People's Daily Online, Budapest, December 14 (Reporter Yu Limin) On December 14, local time, the seventh phase of the reading and sharing activity of the Hungarian "Chinese Literature Readers Club" was held in Budapest. The event was supported by the Chinese Writers Association and GEOPEN Publishing House, and co-sponsored by the Chinese Cultural Center in Budapest and the Hungarian "Chinese Literature Readers' Club".
The Hungarian version of "The Children of the Age of Eating Melons". Photo by Moldovan Barnabas.
The famous sinologist, translator and translator of the book, Zompoli Clara, hosted the reading sharing session, and invited Balaz Eva, editor-in-chief of GEOPEN Publishing House, and Dr. Gulias Annette, a sinologist, sociologist and assistant professor of the Department of Chinese at the Faculty of Liberal Arts of the Catholic University of Pazmani, as guests.
The translator of this book, Zomboli Clara, presided over the reading sharing session. Photo by Moldovan Barnabas.
Liu Zhenyun, a famous contemporary Chinese writer and winner of the Mao Dun Literature Award, recommended his new Hungarian version of his work to Hungarian readers through **. His confident attitude and humorous words were met with a positive response from the audience. Through the lens, Liu Zhenyun introduced his representative works such as "Chicken Feathers in One Place", "One Sentence Top 10,000 Sentences", "I Am Not Pan Jinlian", as well as his new work "Children in the Era of Eating Melons". He also briefly introduced the relationship between literary works and film and television works, as well as the experience of film and television of literary works.
Liu Zhenyun passed**introduced**. Photo by Moldovan Barnabas.
Eva introduced some difficulties in the process of translating the work from Chinese to Hungarian, and she also introduced the specific meanings of the Internet buzzwords "eating melons" and "eating melon era", and analyzed the profound changes in the interests between people in the Internet era.
Eva introduces the work. Photo by Moldovan Barnabas.
Dr. Annette, a senior sinologist, pointed out from the perspective of Chinese literary creation tradition and clarified that China is a self-reflection on reality. She pointed out that Chinese are good at thinking rationally and seeking correction through language arts such as ** and sketches fed back into reality.
Dr. Annette shares her reading experience. Photo by Moldovan Barnabas.
The event attracted more than 40 local citizens. Photo by Moldovan Barnabas.
The event attracted more than 40 local citizens. This is also the first time that the Hungarian version of "Children of the Age of Eating Melons" has met with readers. Hungarian reader Attila Chaba Ches said that after listening to the introduction, he found the book interesting and looked forward to buying it and reading it.
From now on, the Hungarian version of "Children of the Age of Eating Melons" will be fully available in Hungarian bookstores.