Cao Xueqin's "treasure" of the code of the Red Chamber proves the ancient and modern inheritance of "Dream of Red Mansions".
What kind of book is "Dream of Red Mansions"?
In his book "On the Ten Major Relationships", the chairman gave a conclusive answer: "Dream of the Red Chamber" is on a par with China's vast land, large population, and long history, and "Dream of the Red Chamber" is Chinese, global, and positive.
The chairman's evaluation of the Dream of Red Mansions in "On the Ten Major Relationships" is 100 percent correct.
1. The word "treasure" of Cao Xueqin's Red Mansion password.
Cao Xueqin's Red Chamber password is hidden between the words of the 120 original texts of "Dream of Red Mansions", and the expression form of the password is reflected in the diversity of the original writing fonts. Taking the character "Bao" in the names of the characters Jia Baoyu, Xue Baochai, Xue Baoqin, Baozhu, Baochan, and Baoguan in the book as an example, there are three types of writing fonts in the text (manuscript and engraved copy).
The first type of font is the traditional character of the modern written script concept—".BaoWords, such as Bao Yu, Bao Hai, Yu called this font "Bao" character "traditional Bao";
The second type of font is the simplified character of the modern written text concept—".TreasureWords, such as Baoyu, Baochai, Yu called the word "Bao" of this font as "Simplified Bao";
The third font is the character "treasure" as shown below:
At first glance, the word "treasure" shown in the picture above is a little less, and it seems to be a typo when modern primary school students write words, but in the original text of "Red Building", this word is not a misspelling, but a variant of the word "treasure".Wang DibaoWang DibaoOne of the sources is the ancient documents that are intimately related to Cao Xueqin in Chinese history. Identify".Wang DibaoThe source is the major event in the inheritance of "Dream of Red Mansions".
In the various known texts of the Dream of the Red Chamber, the use of the three types of "treasure" characters is described below.
2. The word "treasure" in the "Jiazhu Ben".
As indicated by the red box of Chinese characters on the top, there are "traditional Chinese characters" and "simplified body treasures" in the Jiaxu Ben. There are only 16 surviving copies of the "Jiazhu Ben", and it is very likely that there is a "Wang Dibao" in the original complete chapter.
3. The word "treasure" in the "Ji Mao Ben".
As shown in the red box Chinese characters in the picture above, there are "Traditional Chinese Bao", "Simplified Body Bao" and "Wang Di Bao" in the "Ji Wei Ben".
Fourth, the word "treasure" in "Gengchen Ben".
As shown in the red box Chinese characters in the picture above, there are "Traditional Chinese Bao", "Simplified Body Bao" and "Wang Di Bao" in the "Gengchen Ben".
5. The word "treasure" in the Russian Tibetan Version.
As shown in the red box of Chinese characters in the picture above, the Russian Tibetan Version has "Traditional Chinese Bao", "Simplified Chinese Bao" and "Wang Di Bao".
Sixth, the word "treasure" in "Wangfu Ben".
As shown in the red box Chinese characters in the picture above, there are "Traditional Chinese Bao", "Simplified Body Bao" and "Wang Di Bao" in the "Wang Fu Ben".
7. The word "treasure" in the "Dream Manuscript".
As shown in the red box Chinese characters in the picture above, the Dream Manuscript has "Traditional Chinese Bao", "Simplified Treasure" and "Wang Dibao".
8. The word "treasure" in the "Jiachen Ben".
As shown in the red box Chinese characters in the picture above, there are "traditional Chinese characters" and "simplified body treasures" in the Jiachen Ben. There is a "simplified treasure" in the original text of "Jiachen Ben", but it is enough to explain the problem.
9. The word "treasure" in the "Qi Preface".
As shown in the red box Chinese characters in the picture above, there is "traditional Chinese 寳" in the Qi Preface Edition.
10. The word "treasure" in "Cheng Jiaben".
As shown in the red box Chinese characters in the picture above, there are "Traditional Chinese Bao" and "Simplified Treasure" in "Cheng Jiaben". The only remaining "simplified treasure" left by Cheng Weiyuan and Gao E, the pioneers of Red Studies, secretly left behind in the engraving.
11. The word "treasure" in "Cheng Yiben".
As shown in the red box of Chinese characters in the picture above, there is "traditional Chinese 寳" in "Cheng Yiben".
Some people may ask, "Cheng Yiben" changed the only remaining "simplified treasure" in "Cheng Jiaben" to "traditional Bao", is the inheritance information gone?Definitely!Cao Xueqin's password to the Red Chamber is not just the word "treasure".
Ten.
2. The word "treasure" written by Mr. Yu Pingbo on the page of "Jiazhuben".
As shown in the red box of Chinese characters in the picture above, the text has "Traditional Chinese Bao" and "Simplified Chinese Bao".
The Chinese character above is an academic exchange letter written by Mr. Yu Pingbo to Mr. Hu Shi, and the text in the letter is imitated by Cao Xueqin's Red Mansion cipher, which shows that the two gentlemen have been using the Red Chamber cipher to communicate.
Ten.
3. Summary. Never give up, the Red Mansion will continue forever.
Gao Jia
Starting with He Shouwen in "Dream of Red Mansions" - and then talking about Cao Xueqin's profession is a lettering craftsman.
Dialogue with Mr. Hu Shi - read "Sisongtang Jifu Engraved Manuscript" to see the truth and falsehood of ancient and modern red studies.