On December 10, 2023, the first Hantai Translation Proficiency Certification Exam (CATTI International Version Hantai) was successfully concluded, and the results are expected to be available 30 days after the exam, and candidates can check them through the official website of the exam.
Since its release on September 15, the Hantai Translation Proficiency Certification Exam has attracted the attention of many universities and social institutions in China. 12 domestic universities, including Yunnan University for Nationalities, Guangxi University for Nationalities, and Beijing University of Foreign Chinese, became the first batch of expert universities.
China and Thailand are close and friendly neighbors, and "China and Thailand are one family" is deeply rooted in the hearts of the people. In recent years, the two countries have achieved fruitful results in high-quality Belt and Road cooperation, and the historic visit of the President to Thailand in November last year opened a new era of building a China-Thailand community with a shared future, and further deepened the feelings and cooperation between the two countries in various fields. The successful holding of the Hantai Translation Proficiency Certification Examination (CATTI International Version Hantai) is an important measure for the internationalization development strategy of China's translation examination, which has played an important role in promoting the language and cultural exchanges between China and Thailand, and strengthened the people-to-people exchanges and mutual learning between the two people in the context of the "Belt and Road".
With the deepening of globalization and the increasing frequency of international exchanges, the importance of translation as a bridge and link of communication has become increasingly prominent. As an important part of the world's linguistic diversity, non-lingua franca also plays an indispensable role in the field of translation. Therefore, the successful holding of the Hantai Translation Proficiency Certification Examination is an important milestone in the internationalization of the China Translation Proficiency Examination. In the future, the CATTI International Edition will continue to expand the range of languages and cover more non-common languages, so as to make greater contributions to the international development of China's translation industry and the promotion of global cultural exchanges.
CATTI Center will continue to uphold the tenet of "serving the examination and serving the candidates", and will actively explore new examination forms and evaluation methods to ensure the scientificity and fairness of the examination, and provide better examination experience and services for global candidates.