"Fisherman's Pride".
Song Dynasty Huang Tingjian
Stepping on straw sandals participated.
Wait for leisure to find the treasure in the clothes.
When you meet wine and flowers, you must smile.
Long years young.
The laity do not need to be angry with the poor.
Where is the green flag boasting about the wine.
There is a lot of grass on the drunken road.
Carrying the gourd has not arrived.
Wind Drop Cap.
but the gourd is wrapped around the gourd and pours down.
[Translation].
I stepped on broken straw sandals and participated in them, and I wore shabby straw sandals.
When I found the treasure in my clothes, I searched for it at random, and I found the treasure in my pocket.
I have to smile when I meet wine and flowers, and I have to smile when I meet wine and flowers.
Although I am old, my mentality is still young, and the worldly people do not need to blame me for being poor.
Where the green flag praises the wine, the ** green flag praises the wine.
There are many fragrant grasses on the drunken road, and on the drunken road, there are fragrant grasses everywhere.
I haven't arrived with a gourd, and I haven't reached my destination yet.
The wind dropped my hat, but the gourd wrapped around the gourd and fell, and the wind blew off my hat, but the gourd wrapped around the gourd and fell.
Through the life scenes of the fishermen, this poem expresses the poet Huang Tingjian's open-minded state of mind that is not troubled by material poverty.
One
Stepping on straw sandals participated.The poet describes his visit to the shrine with a positive and optimistic attitude, showing his spirit of defying hardship and poverty. In his ordinary life, he found the treasures in his pocket, which alluded to the happiness and preciousness he found from the ordinary.Wait for leisure to find the treasure in the clothes.
II
When you meet wine and flowers, you must smile.He reminded people that while enjoying good wine and flowers, one should keep smiling and approach the good things in life with a positive attitude. The "long and young" in the poem expresses the poet's youthful and energetic attitude, and he does not choose the path of poverty that is not ridiculed by the world.Long years young.
Three
The laity do not need to be angry with the poor.The psalmist makes people think, where is the green flag praising the goodness of wine? It's a reflection on the quality and deliciousness of the sake.Where is the green flag boasting about the wine.
There is a lot of grass on the drunken road.
He describes the grass on the road to the drunken countryside, expressing a pleasant mood of living in harmony with nature.
IV
Carrying the gourd has not arrived.At the end of the poem, the poet is described walking with a gourd in his hand, suggesting that he is still pursuing his goals and ideals. Although the wind blew off his hat, the gourd wrapped around the gourd and fell, showing his tenacity and optimism in the face of adversity.Wind Drop Cap. but the gourd is wrapped around the gourd and pours down.
Summary
Overall, the poem expresses Wong's open-mindedness and fearlessness, his optimism in the face of poverty and hardship, and his positive attitude towards life's challenges.
At the same time, it is also conveyed in the poemA love of nature and beautiful things, and persistence in the pursuit of goals and ideals
This poem shows Huang Tingjian's wisdom of life and unique insights into life, which has certain enlightening significance.
Hope you do
Even if you step on straw sandals, you can move forward
Bravely
Take every step of life
end——
Editor: Zukang Technology
Source: pixabayZukang Technology (invasion and deletion).
Statement: We respect the original, part of the content of this platform is quoted or adapted from other public platforms and the Internet, if there is any infringement of your rights and interests, please contact us in time, we will delete it as soon as possible!