The Case of Di Gong of the Tang Dynasty ruined the original work, wasted a good story, and blinded

Mondo Entertainment Updated on 2024-02-20

The TV series "The Case of Di Gong of the Tang Dynasty" is a hit, and the adaptation of the same name is not only a long history, but also a famous work. This ** "Tang Di Gong Case" carries profound cultural heritage

The Case of Di Gong of the Tang Dynasty is a series of detectives starring Di Renjie, a famous minister during the Tang Dynasty in China, created by Dutch diplomat, sinologist and writer Gao Luopei. The work was originally written in English and began to be published in the 50s of the 20th century"celebrated cases of judge dee"。

Through the form of 14 medium-length novellas and 8 short stories, the book constructs the story world of Di Renjie's case-solving, showing the process of solving a series of intricate and suspenseful cases during his tenure in different regions. Gao Luopei's Di Renjie image is wise, fair and smart, with deep humanistic care and noble moral sentiments, he not only solves all kinds of bizarre **, but also exposes many dark sides of society, and maintains local security and social stability.

The various parts of the Tang Dynasty Di Gong Case are divided into six chapters according to the location where the story takes place, namely "Penglai Chapter", "Hanyuan Chapter", "Puyang Chapter", "Puyang Chapter", "Lanfang Chapter" and "Sifang Chapter". Gao Luopei drew on a large number of ancient Chinese public case materials, and combined with his own profound sinology research skills, he made a meticulous description of the social life, customs, and legal system of the Tang Dynasty, making this series of works not only full of fascinating detective literary charm, but also an important literary carrier to show the style of the Tang Dynasty and ancient Chinese judicial culture.

This series of works enjoys a high reputation in the world, has been translated into more than 10 languages, has been widely popular in Europe and the United States, and has played a positive role in the overseas dissemination of traditional Chinese culture. At the same time, the illustrations in the book are also drawn by Gao Luopei himself, which further enhances the artistic expression and historical authenticity of the work. The currently released "The Case of Di Gong of the Tang Dynasty" is based on this famous work, with the famous Tang Dynasty minister Di Renjie as the protagonist of the costume detective drama. The play is directed by Li Yunliang and brings together powerful actors such as Zhou Yiwei, Wang Likun, and Zhong Chuxi to lead the starring roles.

The 2024 version of the TV series "The Case of Tang Di Gong" sparked a strong controversy among the audience after it was broadcast. The role of Di Renjie played by Zhou Yiwei in the play has received a lot of negative evaluations, and he failed to accurately capture and express the wisdom and aura of Di Renjie, a historical figure, and his performance style was criticized as too greasy, too many expressions, lacking calmness and restraint, which did not conform to the original book and the image of Di Renjie as thoughtful and insightful about world affairs.

"The Case of Di Gong of the Tang Dynasty" was accused of greatly deviating from the spirit of the original work written by Gao Luopei and undergoing magic reform, which disappointed many viewers who were loyal to the original work. There are logical loopholes in the story clues of the first episode, such as Di Renjie, who seems to be able to easily obtain a large amount of tenant information and eliminate suspicion through brief reasoning, which lacks authenticity and rigor, which is very different from Di Renjie's usual way of solving the case through in-depth investigation, meticulous investigation of the scene and rigorous logical reasoning.

The play has also been criticized in terms of scene design, rhythm control, and character building, believing that the overall texture is not good, the plot advancement seems hasty and unnatural, and the way of catching and locking the suspect is not reasonable enough, which weakens the tension and coherence of the logical chain that a suspense detective drama should have. The choice and creative techniques of director Li Yunliang and screenwriter Jingyu have become one of the points of controversy, especially the decision on casting, which some viewers think is a big failure of the show. They believe that Zhou Yiwei's interpretation not only did not enhance the charm of Di Renjie's character, but may have destroyed this deeply rooted historical image.

It is recommended that everyone who likes Di Renjie's story go to see the 1987 version of "The Legend of Di Renjie's Case", which is also adapted from **. 1987's "The Legend of Di Renjie's Case Breaking" is an earlier costume detective TV series in Chinese mainland based on the famous Tang Dynasty minister Di Renjie. The play is based on Gao Luopei's "Di Gong Case" series**, with traditional narrative techniques and solid plot construction, it has received quite high ratings and social repercussions at the time.

The Legend of Di Renjie's Case Solving focuses on restoring the historical atmosphere, showing the social style, character and case reasoning process of the Tang Dynasty. The wonderful performances of the older generation of artists such as Sun Chengzheng in the play have successfully created the image of Di Renjie as fair, strict, wise and brave, and he has solved one mystery after another with his keen insight and extraordinary wisdom, which is deeply rooted in the hearts of the people. Although from the perspective of today's technical production level and audience aesthetics, the picture, costumes, special effects and other aspects of this drama may not be as fine as modern dramas, its value in story telling, character building, and traditional cultural transmission cannot be ignored.

Through a series of exciting cases, it has carried forward the spirit of pursuing justice and advocating wisdom in traditional Chinese legal culture, and has also become a landmark work in the history of Chinese TV dramas, which has had a profound impact on later TV dramas with similar themes. February** Dynamic Incentive Program

Related Pages