In the treasure trove of Chinese literature, "Spring and Snow in Qinyuan" can be called a pearl.
In 1945, as soon as "Qinyuan Spring and Snow" was published, it was like a thunderbolt that came out of nowhere, like a whirlwind, and became popular all over the country and became the memory of a generation.
even shocked the high-level of the Kuomintang, and even Chang Kaishen, the head of the Kuomintang, had to let his literary adviser Chen Bui come to taste it, and Mr. Chen was also full of praise: "Extraordinary bearing, swallowing mountains and rivers." ”
Mr. Jin Yong's "The Legend of the Condor Heroes" was influenced by "Qinyuan Spring Snow". Even for the sake of this book, the Taiwan authorities had to change the title of the book from "Shooting the Condor" to "The Desert" for fear that people would associate it with this poem.
Even the TV series "Step by Step" and the Korean drama "Yuangai Suwen" all use "Qinyuan Spring Snow", do you say that this word is not popular? Is the impact far-reaching?
However, everyone asked themselves, why are Zhu Yuanzhang and Kangxi not seen in this word?
It starts with the structure and structure of the word.
The work can be described as rigorous and rhythmic.
The whole word is 114 words, divided into two paragraphs, the first paragraph of thirteen sentences and four flat rhymes, and the last paragraph of twelve sentences and five flat rhymes, following the strict rules of Pingxuan.
As in the words, "Looking inside and outside the Great Wall, but reckless; Up and down the river, suddenly lost the surging", the battle is neat, and the sound and rhyme are harmonious;
Qin Emperor Han Wu, slightly lost literary brilliance; Tang Dynasty and Song Ancestors, slightly inferior", cleverly used the skills of self-confrontation in the sentence to make the words more exquisite.
As for not mentioning Zhu Yuanzhang and Kangxi, it was not deliberately ignored.
When filling in the words, take into account the rhythm and rhyme of the words, use "Hongwu", "Mingzu" or "Xuanye", "Qingzu"? The sound and rhyme are not harmonious, and the word "ancestor" is used too much, which is not good. Add it a little later, and the word loses the flavor of the finish, and it is awkward to read.
If it is forcibly added, I am afraid that the overall structure of the word will be broken, and it will lose its original rhythmic beauty.
Let's say that Zhu Yuanzhang and Kangxi, although they are not in the word, but their evaluation of them is not low.
He once praised Zhu Yuanzhang as a "coarse" who could do great things, and Kangxi was known as "the first emperor of the ages".
It can be seen that ** did not ignore these two historical giants, but out of the consideration of the pattern and structure of the word.
Qinyuan Spring and Snow" is like Su Shi's "Nian Nujiao Chibi Nostalgia", the reason why it is widely popular is also because its language is easy to understand, does not hide literary brilliance, and the rhythm is natural and fluent.
The bold momentum and open artistic conception it shows make readers feel as if they are in the scene and feel the author's emotional world.
The reason why Zhu Yuanzhang and Kangxi are not mentioned in "Qinyuan Spring Snow" is out of respect for the rhythm and structure of words.
As a treasure of Chinese culture, the influence and charm of this poem are still in people's hearts for a long time.