Written on the front
The past year has been the first year for the full implementation of the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China. Under the strong leadership of the Central Military Commission, discipline inspection and supervision organs at all levels of the armed forces have kept their mission firmly in mind, faithfully performed their duties, dared to be good at fighting, punished corruption with heavy blows, always maintained a high-pressure and strict management posture, and promoted the military to continuously advance in the deep-water area in a healthy manner, discipline and anti-corruption, and achieved new and major results in improving the party's work style, building a clean and honest government, and fighting corruption.
This year marks the 75th anniversary of the founding of the People's Republic of China. The discipline inspection and supervision work of the army must adhere to the guidance of the socialist ideology with Chinese characteristics in the new era, thoroughly implement the idea of strengthening the army, implement the important ideas on the party's self-revolution, focus on the primary responsibility, strengthen political supervision, serve military training and prepare for war, continue to maintain the high-pressure situation of punishing corruption, and promote the integration of not daring to be corrupt, not being corrupt and not wanting to be corrupt, resolutely eradicating the soil and conditions for the breeding of corruption, and focusing on winning the fight against corruption and fighting a protracted battle. In order to achieve the goal of the 100th anniversary of the founding of the army as scheduled, it will provide a strong work style and discipline guarantee.
Interpretation of the tasks of the army's discipline inspection and supervision work in 2024
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, he has led the whole party to promote the comprehensive and strict governance of the party with unprecedented determination, put forward and implemented a series of new ideas, new ideas and new strategies, formed important ideas on the party's self-revolution, and guided the centennial party to open up a new realm of self-revolution. At the Third Plenary Session of the 20th ** Commission for Discipline Inspection, we profoundly summarized the rich practical experience and important theoretical achievements of comprehensively and strictly governing the party in the new era, profoundly expounded the practical requirements of promoting the "nine to" of self-revolution, and profoundly answered major questions such as why our party should self-revolution, why it can self-revolution, and how to promote self-revolution, and made strategic arrangements for continuing to exert efforts and advancing the anti-corruption struggle in depth, providing a fundamental basis for the new era and new journey to further promote the comprehensive and strict governance of the party, the construction of party style and clean government, and the anti-corruption struggle. It is a political call to the whole party to resolutely win the anti-corruption struggle and fight a tough and protracted battle. Discipline inspection and supervision organs at all levels of the armed forces must thoroughly study and comprehend the important ideas on the party's self-revolution, and implement the arrangements for comprehensively and strictly administering the party, upholding discipline, and fighting corruption with higher standards and stricter requirements. Deeply grasp the situation and tasks of comprehensively and strictly governing the party and continue to develop in depth, and strengthen the confidence and determination to win the anti-corruption struggle, the tough battle and the protracted battle; Deeply grasp the rigid standard of strict tone to the end, and continue to transmit the pressure of comprehensive strictness, thorough strictness, and always strictness; Deeply grasp the major arrangements for resolutely eradicating the breeding ground and conditions for corruption, and constantly expand the depth and breadth of the anti-corruption struggle; Deeply grasp the fundamental requirements of tightening and consolidating the political responsibility of governing the party and the party, and strive to build a work pattern of joint management and responsibility. Pressurize and intensify efforts to rectify stubborn diseases, rectify tendencies and cure malpractices
[Work Notes].
Last year, all levels of the armed forces made good use of the work mechanism for normalizing the "four winds" work style, and urged leading cadres to strictly implement the relevant regulations on remuneration in connection with the adjustment of military ranks and ranks and changes in posts every quarter, so as to ensure that corrections are made as soon as they are corrected and corrected and that they are cleared up as soon as they are investigated. Many officers and men said that after leading cadres leave their posts, they have gradually become conscious of taking the initiative to vacate their houses and return their cars. The problem of work style is stubborn and repetitive, and it is necessary to carry forward the spirit of "nailing", persevere, persevere, start and finish, and do well, so as to promote the normalization and long-term effect of work style construction. In the past year, discipline inspection and supervision organs at all levels of the military have always regarded the implementation of the spirit of the eight regulations and the spirit of the 10 regulations of the Central Military Commission and its implementation rules as an iron rule and a rigid bar, persisted in keeping a close eye on them, inspecting changes, grasping small ones, and strictly correcting them, and worked together from top to bottom to do a good job in work style supervision, cracking down on those who violated discipline in the face of the wind, seriously investigating and correcting problems such as oversized housing, over-allotment of buses, and illegal drinking, and resolutely preventing a resurgence of the new tide. It is necessary to establish and improve two working mechanisms, namely, to rectify the work style at the grassroots level and to strictly enforce military regulations and discipline, to organize contact points for the supervision of the work style at the grassroots level to "look back and consolidate and grasp it," and to punish corruption and unhealthy tendencies around officers and men with heavy blows, so that officers and men can further enhance their sense of gain. In the new year, discipline inspection and supervision organs at all levels must persist in cleaning up frequently, clearing up dead corners, and going deep into the bottom line, vigorously rectify stubborn and chronic diseases, and continue to have a pure work style. Efforts should be made to clear the chain of unspoken rules and interests in the industry, relying on the working mechanism of industry atmosphere rectification, supervising and carrying out a large-scale clean-up of unspoken regulations and disadvantages in different fields and systems, putting the responsibility on party committees at all levels, grasping key powers such as making policies, making decisions, and approving and supervising, and grasping the common and recurring problems to deepen rectification, and resolutely break the "unspoken rules" and establish "clear rules". Accelerate the construction of information supervision platforms, strengthen the dynamic monitoring of integrity risks and hidden dangers, do a good job of professional and penetrating supervision, and continuously improve the level of industry governance. In-depth study of the characteristics and laws of the integration of wind and corruption, improve the measures and methods for the investigation of wind and corruption, pay close attention to important periods and new trends of mutation, grasp small ones as early as possible, crack down on them as soon as they appear, put a brake on hedonism and extravagance, and thoroughly rectify formalism and bureaucracy. Solidly promote the rectification and reform of work style and discipline at the grassroots level, deepen the work of contact points for monitoring the work of work style at the grassroots level, regularly carry out organizational assistance, backbone assistance, and work style assistance, strictly investigate the "corruption of flies and ants" around officers and soldiers, and strictly prevent the breeding and spread of unhealthy practices. Concentrate efforts to promote the concretization, precision, and normalization of political supervision
[Work Notes].
Last year, the Commission for Discipline Inspection and Supervision of the Central Military Commission conscientiously performed its primary duty of political supervision, and promoted the implementation of relevant important instructions through special classes and special mechanisms. Political supervision is an important guarantee for the realization of the party's political line, and is the primary and fundamental duty of discipline inspection and supervision organs. In the past year, discipline inspection and supervision organs at all levels of the military have focused on the main line of studying and implementing the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China, and have strengthened political supervision by implementing the responsibility system of the chairman of the Central Military Commission. The officers and men of the unit feel that political supervision is more integrated into daily life, more precise and concrete, and loyally safeguarding the core and resolutely obeying the command of the army have become highly political consciousness and action consciousness. In the new year, discipline inspection and supervision organs at all levels must concentrate their efforts to promote the concretization, precision, and normalization of political supervision, persist in looking at and investigating from the political perspective, focus on enhancing the "four consciousnesses", strengthening the "four self-confidences", and achieving the "two safeguards", implement the responsibility system of the chairman of the Central Military Commission, and supervise the troops to resolutely loyalty, support, follow, and defend the core with a strict program and discipline. Focusing on consolidating the foundation, Peiyuan will continue to strengthen ideological guidance, deeply study and comprehend the socialist thought with Chinese characteristics in the new era, and continue to carry out research on major theoretical and practical issues of righteousness, discipline and anti-corruption, so as to learn from each other and promote application through research. Focusing on improving the accuracy of targeting, we should further promote political rectification and training, grasp the fundamental issue of the party's absolute leadership over the army, strictly investigate and rectify "pseudo-loyalty" and "two-faced people", strictly control the political integrity of the selection and appointment of personnel, strictly enforce political discipline and political rules, and ensure a high degree of centralization, unity, purity and consolidation of the troops. Pay attention to system governance
[Work Notes].
Strengthening the construction of a culture of integrity in the new era is a basic project to promote the "three non-corruptions" as a whole. Last year, the Central Military Commission's Discipline Inspection Commission and the Discipline Inspection Commissions and Supervision Commissions of various services and arms focused on deepening the treatment of both the symptoms and the root causes and systematically tackling the problem, selected some units at different levels and in different categories to carry out pilot projects for building a culture of honesty, explored and popularized a number of experiences and methods, and promoted the building of a strong ideological defense line for officers and men to resist corruption and prevent degeneration, so as to form a good practice of advocating honesty and honesty. Comprehensively strengthening military governance is a profound change in our party's concept and way of administering the military. In order to achieve greater effectiveness in the fight against corruption, it is necessary to make good use of the concept of systems and governance, open up the internal links of the "three non-corruptions", persist in the integrated promotion of "punishment, investigation, and treatment", and form a multiplier effect of treating both the symptoms and the root causes and the system of governance. In the past year, discipline inspection and supervision organs at all levels of the armed forces have implemented the requirements of comprehensively strengthening military governance, continued to deepen the treatment of both the symptoms and the root causes, and used the system concept to promote the "three non-corruptions" in an integrated manner, focusing on making up for shortcomings, strengths and weaknesses, and consolidating the fundamentals. Compile and distribute the "Outline of the Propaganda of Important Expositions on Comprehensively and Strictly Governing the Party and the Army", carry out in-depth education on morality, discipline, law, and responsibility through cases, promote the pilot practice of building a culture of integrity, seriously report typical cases, and educate and guide officers and soldiers to know and respect, guard against fear, and abide by the bottom line. Deepen joint supervision within the military, promote information sharing, problem co-governance, and achievement sharing, and improve the overall quality and efficiency of joint management. In the new year, discipline inspection and supervision organs at all levels must firmly grasp the general requirements of the anti-corruption struggle in the new journey, persist in promoting the integrated promotion of not daring to be corrupt, not being able to be corrupt, and not wanting to be corrupt, deepen the treatment of both the symptoms and the root causes, and systematically deal with them, and continue to make efforts and in-depth efforts to eradicate the soil and conditions for the problem of corruption, so that the old problems of anti-corruption will gradually decrease, and it will be difficult for the new problems to spread. We should improve the education system for party spirit, party style, and party discipline, focus on studying and implementing the newly revised discipline regulations, carry out centralized discipline education, improve the mechanism for explaining morality, discipline, law, and responsibility through cases, and guide officers and men to study, know, understand, and abide by discipline. Persist in promoting both turbidity and promoting cleanliness, deepen the construction of a culture of integrity in the military in the new era, thoroughly publicize the concept of honesty and exemplary integrity, urge industry departments to improve professional ethics and behavior norms with clear orientation and effectiveness, and create a good trend of respecting honesty and rejecting corruption. Strengthen the use of cases to promote reform and treatment, strengthen the analysis of typical problems and the centralized analysis of similar cases, improve the mechanism for the submission, supervision, feedback, and return visit supervision of discipline inspection and supervision recommendations, so that one case is investigated and handled, one area is governed, and one party is purified. Deepen joint supervision within the military and military-civilian integration supervision, establish a normal mechanism for military-civilian integration supervision, and strive to solve the blind spots and blind spots in the supervision of military-civilian integration. Through the chain of responsibility, strictly grasp the implementation of the "Military Party Committee's Implementation of the Comprehensive and Strict Governance of the Party Responsibility Inspection and Evaluation Index System (Trial)", urge the members of the leadership team to conscientiously perform the "one post and two responsibilities", and promote the implementation of the work with the implementation of responsibility. Focus on preparing for war and strengthening supervision and inspection
[Work Notes].
In the construction of a major project, the discipline inspection and supervision organs strengthened the supervision of the process, moved forward to strengthen the supervision of integrity, covered all employees to carry out clean government talks, and formulated the "one post and four responsibilities" of quality, safety, confidentiality and integrity at different levels and categories, strictly supervised and built a strong line of defense from the beginning, and focused on boosting combat effectiveness with integrity. Preparing for war and fighting a war will always be the fundamental function, main responsibility, and main business of the people's army, and it is also the fundamental orientation of the army's discipline inspection and supervision work. In the past year, discipline inspection and supervision organs at all levels of the armed forces have actively relied on the upper levels to help support and play a role, continuously strengthened the supervision and supervision of major exercises and training tasks, closely followed up military operations to do a good job of accompanying supervision, strictly organized special training and supervision, tackled and promoted the rectification and management of key areas and projects related to the building of combat effectiveness, followed up and did a good job in rectifying problems and managing systems, and further improved the quality and efficiency of service combat effectiveness. In the new year, discipline inspection and supervision organs at all levels must anchor the central task and take the initiative to make breakthroughs in gathering strength to fight and help win the war. Integrate into major exercises and training activities, do a good job of accompanying supervision, thoroughly grasp combat effectiveness, combat falsehood, and fight fakes, follow up military operations and make overall plans for war construction and preparation, and other strict supervision and practical guidance. Complete and improve the system for the rapid transfer and investigation of clues on discipline violations in the field of combat readiness training, and strictly and quickly investigate and deal with typical problems, and report accountability. Highlight the "14th Five-Year Plan" for major construction, major projects, etc., deepen the rectification and governance, coordinate the promotion of self-inspection and direct investigation of key projects, strictly supervise the rectification of problems, and provide strong support for preparing for war. Strictly punish corruption in the field of preparing for war, deepen the construction of the equipment quality management system, strictly control the quality of the quality and maintain the integrity pass, systematically promote the actual combat preparation of discipline inspection and supervision work, and improve the capability index system and supporting system system. Deepen political inspections and rectification of problems
[Work Notes].
Last year, the leading group for inspection work of the Central Military Commission held a meeting on inspection and rectification work to conduct a centralized inventory of the implementation of inspection and rectification since the 19th National Congress of the Communist Party of China, hold accountable the party committees of units that have failed to carry out rectification, issue recommendations for inspection and rectification supervision to many units, and promptly report typical problems of lack of seriousness and seriousness in rectification, and establish a clear orientation for real correction and strict reform. The purpose of the inspection is to solve the problem. In the past year, the military patrol has adhered to its positioning and deepened political inspection, innovatively adopted the model of "key patrol + upgrade patrol + follow-up patrol", strictly organized routine inspections and special inspections, and vigorously grasped inspections and rectifications with hard measures.
In the new year, the military's inspection and inspection organs at all levels should persist in unifying tangible coverage with effective coverage, discovering problems with rectifying problems, and give full play to the role of patrolling to promote reform, construction, and order. We should make overall plans to promote routine inspections and special inspections, always regard supervising and strengthening the party's leadership and party building, and comprehensively and thoroughly implementing the responsibility of the chairman of the Central Military Commission as the fundamental task, keeping a close eye on power and responsibility, the leading bodies and principal leaders of the party committees, and the problems that officers and soldiers have strongly resented, thoroughly investigating and correcting political deviations, and striving to enhance the deterrent and penetrating power of inspections. It is more serious to strictly grasp the inspection and rectification, establish a responsibility system and system process covering the whole cycle of inspection and rectification, improve the feedback mechanism for the supervision and handling of the transfer of inspection reports and the implementation of relevant handling matters, and adopt a rectification method for units with concentrated contradictions and prominent problems, and seriously report and hold accountable those who are perfunctory and false rectification. Improve the work pattern of linkage between inspections and inspections, move away from synchronous patrols, relay patrols, and coordinated patrols, and explore and promote the implementation of "patrol-style" supervision and inspections in relevant military-level units, so as to promote the formation of a good situation of full coverage and a game of chess.
We will continue to maintain a strong momentum of severe punishment and strict punishment
[Work Notes].
Last year, discipline inspection and supervision organs at all levels of the armed forces severely punished violations of discipline and law in the face of the wind, resolutely and forcefully reduced the number of people and curbed the increase, and resolutely smashed the erroneous expectations of some people who lowered their tone and changed their tone. Through the cases investigated and dealt with around them, the officers and men deeply felt that the posture of high-pressure and strict management of the troops has been consistent, and the atmosphere of strictness has become stronger and stronger. Comprehensively and strictly administering the party is always on the road, and the party's self-revolution is always on the road. The anti-corruption struggle is far from being completed, the stock of corruption has not yet been completely eliminated, and the increase in corruption is still occurring. In the face of the still grim and complicated situation, we must never turn back, slacken, or show mercy in the fight against corruption, and we must always blow the trumpet of the charge. In the past year, all levels of the armed forces have resolutely implemented the determination and will to carry out the anti-corruption struggle to the end, struck hard with a thunderous force, punished and eradicated corruption, persisted in thoroughly investigating and digging deep into some key areas, eliminating all evils, increasing pressure and efforts to eliminate stocks, curbing increments, improving the working mechanism of dynamic elimination and normal punishment, and intensifying the joint punishment of untrustworthy enterprises and bribery personnel, so that the overwhelming victory of the anti-corruption struggle has been continuously consolidated and deepened. In the new year, discipline inspection and supervision organs at all levels must accurately grasp the characteristics of the current stage of corruption, soberly understand the new situation and new trends in the anti-corruption struggle, focus on key issues, key areas, and key targets, persist in maintaining a zero-tolerance attitude, unabstain in punishing corruption, and consistently maintain a strict tone, strict measures, and strict atmosphere to the end. Doxxing and digging deep into major corruption cases, preventing and punishing new types of corruption and hidden corruption, strengthening the rapid response and joint disposal of problems such as shadow companies, political and business "revolving doors", and option corruption, strengthening the joint investigation of bribery, and resolutely eliminating the risks and hidden dangers of systemic corruption. Severely punish violations of discipline and law against the wind, and concentrate efforts on strictly investigating and severely punishing cases in which political and economic issues are intertwined, cases that are not reined in after the 19th National Congress of the Communist Party of China, and that seriously damage combat effectiveness. Strictly supervise the "key minority", especially the principal leaders, strictly grasp the implementation of the "Opinions on Strengthening the Supervision of the Principal Leaders and Party Committee Groups", standardize the system of clean government talks among leading cadres, supervise all levels to strictly rectify the vulgarization of political life within the party, and urge leading cadres to be strict with themselves and above the rate. Build a loyal, clean, responsible, dare to be good at fighting discipline inspection and supervision iron army
[Work Notes].
Last year, discipline inspection and supervision organs at all levels of the armed forces took the opportunity of carrying out thematic education and the education and rectification of the contingent of discipline inspection and supervision cadres to vigorously strengthen their own building and purify their thinking and organization in the spirit of thorough self-revolution. In the course of accomplishing major tasks, the vast number of discipline inspection and supervision cadres have demonstrated a strong party spirit, a belief in victory, and a strong work style, and have interpreted their loyalty to the party with practical actions. Iron must be its own. Discipline inspection and supervision organs are an important force in promoting the party's self-revolution, shoulder special political responsibilities and glorious missions and tasks, and must always be absolutely loyal, absolutely reliable, and absolutely pure. In the past year, discipline inspection and supervision organs at all levels of the military have thoroughly studied the socialist thought with Chinese characteristics in the new era in accordance with the requirements of "being loyal to the party, bravely shouldering heavy burdens, daring to fight tough battles, and being good at fighting", and have made overall plans to do a good job in theme education and education and rectification of the discipline inspection and supervision cadre team, so as to strengthen political loyalty with party spirit, improve ability and ability with systematic training, clean up the door with a zero-tolerance attitude, and strive to forge a discipline inspection and supervision iron army with high political quality, loyalty, cleanliness and responsibility, strong professional ability, and courage to be good at fighting. In the new year, discipline inspection and supervision organs at all levels must accurately grasp their duties and tasks in the party's self-revolution and implement the requirements of "adhering to principles, having the courage to show their swords, daring to fight well, and fulfilling their responsibilities." Cultivate loyal political character, strictly experience and forge political life within the party, carry out political education and party spirit education on a regular basis, and continuously improve political judgment, political comprehension, and political execution. Sharpen the ability to perform duties, systematically do a good job in training all employees and practical training, carry out case quality evaluations at different levels and levels, persist in beating and tempering cadres on the front line of struggle and major tasks, and strive to improve the ability to work in accordance with regulations, discipline and law. Implement strict restraint and supervision, strictly grasp the implementation of internal control mechanisms such as supervision of the operation of power, norms of daily behavior, and self-supervision and restraint, give play to the role of special supervision and supervisors, normalize the elimination of black sheep, resolutely prevent and control "black lights", and guide discipline inspection and supervision cadres to be examples of self-revolution and benchmarks for abiding by rules and disciplines. New journey, new responsibility, new action. Discipline inspection and supervision organs and discipline inspection and supervision cadres at all levels of the armed forces must strengthen their mission and responsibility, faithfully perform their duties, dare to be good at struggle, and push forward the comprehensive and strict management of the party and the army in depth with an indomitable attitude and a mental state of never slackening, so as to make new and greater contributions to the realization of the goal of the 100 th anniversary of the founding of the army as scheduled. (Compiled by Ouyang Hao, special reporter of the People's Liberation Army Daily).
Published in the 10th edition of the People's Liberation Army Daily on January 29
Producer丨Ou Can, Hou Dawei, Editor丨Liu Jianwei, Yan Shan, Chen Li, Editor丨Li Chen, Zhou Zhou.