Twenty eight applique flowers, how to say Spring Festival couplets in English?

Mondo Culture Updated on 2024-02-08

CongratulationsNewyears

Twenty-eighth, applique flowers

on the 28th day of the 12th lunar month

paste **cuts and couplets

The so-called decal flower is postedNew Year's paintings, Spring Festival couplets, window flowersand all kinds of god codes. Among them, the custom of pasting spring couplets originated from the ancient "peach charm". The ancients took peach wood as the wood to ward off evil spirits, and the "Classics" said: "The peach is the essence of the five trees, so those who are disgusted with evil spirits are also." ”

on the 28th day of the twelfth lunar month, chinese people usually decorate their houses with festive ornaments, including **cuttings for windows, spring festival couplets, new year pictures, pictures of door gods, and lanterns.

On the twenty-eighth day of the lunar month, it is necessary to decorate the front and back of the house. Window flowers, Spring Festival couplets, New Year's paintings, door gods, lanterns and other objects have begun to exert their prosperous energy!

today people will make sure all the new year decorations are right at the place.

Today they will make sure that all the New Year's decorations are in place.

In a folk saying, 花花 ( hua hua) refers to all kinds of Chinese new year decorations in general

As the saying goes, "Huahua" refers to all forms of Chinese New Year decorations.

People will paste spring couplets (chun lian, 春couplets on both sides of the door with a horizontal scroll (heng pi, horizontal batch) on top of it.

People will paste the Spring Festival couplets on the top.

Couplet is a very old form of style, and there is also such a concept in the English-speaking world.

Couplet is defined as two lines of poetry of equal length one after the other, and if the two sentences are still in rhyme, they are called rhyming couplets.

Besides the **cut on the windows, many prefer the new year picture ( nian hua, 年画, a tradition form of Chinese coloured woodblock printing) or the poster of the door gods ( menshen, door god) ...

In addition to the window grilles on the windows, many people are very fond of New Year's paintings, or door god posters.

In Chinese legends, the two door gods whose separate martial images are posted on respective halves of double front doors of private homes to guarantee protection from evil spirits (gui, ghost).

According to Chinese legend, a door god holding a spear is attached to each of the two doors to prevent ghosts.

furthermore, in certain areas, they will start **new year buns from today onwards.

Also, in some regions, people make New Year cakes today.

English coupletsUplink:

the old year le**es amidst the falling snow.

The snow is flying and saying goodbye to the old year.

The new spring comes with a shining glow

The sun rises in the east to welcome the new year.

Good year and view following the spring

A good year arrives with spring.

Downlink: happiness and health are with sense

Happiness and well-being come smoothly.

Okay, have you learned today's little knowledge?

The content is from the Internet, if there is any infringement, please contact to delete.

Related Pages