Whether this year's Spring Festival movies can set a new high at the box office of Chinese films is undoubtedly what everyone is most concerned about.
At present, the most powerful momentum is still "Hot and Hot", which has won nearly 3 billion box office results in 11 days of release.
However, "Article 20" and "Flying Life 2" are not far behind.
The daily box office gradually surpassed "Hot and Hot", and if this trend continues, it is very likely to catch up.
But compared with "Article 20" and "Flying Life 2", "Hot and Hot" is more worrying, although the reputation of the beginning is good, but now the overall score has dropped a lot.
Is the movie too bad, or is it that some domestic audiences are too harsh on the movie? Just look at the word-of-mouth on the Internet.
The box office is soaring, but word of mouth is declining? A blockbuster of domestic bad reviews
The box office of "Hot and Hot" is still the champion in the first echelon, with a daily box office of more than 500 million, and it is not a problem to continue to rise.
But it's also true that word of mouth is declining.
From the original 8The score of 0 has dropped to 79 points, of which nearly 30% are from one star to three stars.
These viewers who gave bad reviews thought that Jia Ling had filmed her own ** process.
And some viewers mentioned that the film is stigmatizing women.
So, is Jia Ling's movie a bad movie?
The whole movie didn't show Jia Ling's ** process until the end, but it was still closely related to the plot of the movie.
After experiencing various emotional betrayals, Le Ying was disheartened and chose to jump off the building.
But because of the rain cloth and the thick flesh, she was not injured, and God gave her another chance to live again.
So wanting to have a boxing match became Le Ying's dream and goal.
She changed to a new way of living and fell in love with sports.
changed himself from a fat man of more than 200 pounds to a boxer of more than 100 pounds and full of tendons.
Jia Ling's ** process is very hard, but it is only condensed to a few minutes in the movie.
The theme still revolves around Le Ying's self-change, and she doesn't focus on ** at all.
Therefore, those viewers who accuse Jia Ling of just filming their own ** process, have they watched the movie?
And the so-called stigmatization of women is also the girlfriend portrayed in the film.
cousins and others are all negative images, but in fact, Jia Ling has no intention of provoking confrontation between men and women in the movie.
In the restaurant where Le Ying works, the obscene boss who doesn't let go of any girl is a man.
The girlfriends who cheated on Le Ying, and the two boyfriends who hurt Le Ying are also men.
Whether the character is negative or not is just a need of the plot, and the audience who rises to gender antagonism is the culprit who deliberately provokes trouble.
In contrast to such a word-of-mouth evaluation, it is obvious that the reaction of Western audiences after watching "Hot and Hot" is that the evaluation can be called "to the point".
IMDB Rating 70, the Internet gave Jia Ling high recognition
In IMDB, where the scoring mechanism is more demanding, Jia Ling's "Hot and Hot" got 70 high rating.
Judging from the audience's evaluation, most of them are praised, and some of them have watched the movie.
thinks that the most touching role is Le Ying played by Jia Ling, and she is surprised that she can finish the game.
I have to say that such an evaluation is very pertinent, and the main portrayal of the whole movie is Le Ying played by Jia Ling.
At the end of the film, Le Ying, who is not a professional boxer, finally gets a chance to fight.
But against professional players, she was beaten all the way, even if she was pressed and beaten.
Le Ying still insisted on the competition until the end, her face was swollen, and her nose and mouth were full of blood.
But she still managed to stand up on the stage.
Jia Ling in this scene really makes people teary-eyed, plus the movie is a real shot.
Jia Ling was really beaten by another boxer when filming this scene, and in and out of the play, Le Ying and Jia Ling are worthy of everyone's recognition.
Some viewers also mentioned that the design of the film is very interesting, and the story is told from a third-person perspective.
But it still didn't diminish the sense of the story, and I was very satisfied with "Hot and Hot".
Some viewers also felt that "Hot and Hot" was not inferior to the original after watching it.
The localization is very successful, especially at the end, the dialogue between Le Ying and Haokun surpasses "Love of 100 Yuan".
Indeed, after the heroine completed her transformation in the original version, she finished the boxing match.
I saw the scumbag's ex-boyfriend holding hands with him and leaving.
Such a design makes the heroine's personal consciousness awaken and immediately break the work, and it seems that she is still a love brain.
At the end of "Hot and Hot", Haokun waited for Le Ying to invite her to dinner together.
Although he didn't explain his intentions, he obviously wanted to have more possibilities with Le Ying.
However, Le Ying did not directly refuse, but what she said was that it depended on her mood.
and left alone, compared with the past, there has been a significant change.
In the past, Le Ying never knew how to reject others, only knew how to blindly please.
Even if you know that you are meeting a scumbag, you still meet all the requirements of the other party.
Even if the boyfriend cheats on his best friend, it is just because the other party does not want to be scolded by a third party.
asked Le Ying to be her bridesmaid, Le Ying burst into foul language with her front foot, but accepted it with her back foot.
But after the transformation, Le Ying's conversation with her father has already shown that her mentality has changed.
In the past, she would rather have nothing than give everything to others, but now she doesn't show her mood.
Therefore, when she finally rejected Haokun, it was more reasonable.
This place is indeed better than "100 Yuan Love".
However, the original "100 Yuan Love" has a word-of-mouth score of 8 in China3, far more than "Hot and Hot".
Western audiences hit the nail on the head and said that "Hot and Hot" surpassed "100 Yuan Love".
As a result, the domestic rating is only 79. Give a bad review with your eyes completely closed.
Conclusion
It is not difficult to see that most of the bad reviews in China are aimed at Jia Ling for taking ** news as propaganda.
But until then, things like Let's Wrestle! Dad", and also used the male protagonist *** as a topic.
This is just a propaganda ploy, but "Hot and Hot" has received negative reviews for it.
Foreign works are high-scoring classics.
After watching the whole movie, the only thing that impressed people the most was Le Ying's change and the pursuit of her dreams.
Even if she didn't win, being able to fight a boxing match would have won in itself.
She completed self-reconciliation and found the best mode to get along with herself.
As the audience on the Internet commented, Jia Ling's work is not only very successful in localization, but even surpasses the original.
This just shows that the domestic audience is too harsh on "Hot and Hot", maybe the movie is still insufficient, but it really won't become a one-star bad movie.