The subject embroiders the uncle's Qiaoyun grass
One of them: a roll of woodwood cloud grass, a hundred feelings of singing. Ancient and modern metabolism is a trade-off. There is not much in the pen, and the high name can be light. The dignified style is old, and this is the Yafu camp.
Second: I want to see Fengxisuo, when the mountain is hugging the nose. Books let children read, and worry about ghosts and gods. Folded my heart and sighed for Confucianism. He is a young man, and it is this compilation of poems.
Interpretation: The poem was written in the 22nd year of Qianlong, when the poet was Chinese New Year's Eve three years old and lived in Beijing. Embroidered for Jiang Shiquan's uncle Jiang Qian, author of the poetry collection "Qiao Yuncao", Jiang Shiquan's two poems are inscribed for the poetry collection.
First: "metabolism" refers to the replacement of the old and the new;"Destiny" refers to fate;"Trade-offs" the law, the standard. "Jian Pen" is a strong pen;"Style" refers to the style and characteristics of a writer or artist in his or her creative work;The "Yafu Battalion" Han general Zhou Yafu garrisoned Xiliu (now Weihebei, southwest of Xianyang, Shaanxi) to defend against the Xiongnu, and the camp was heavily guarded. Emperor Wen personally came to the labor army and was not allowed to enter, and he issued an edict in the name of the Son of Heaven to open the camp gate. See "Historical Records: The Family of the Marquis of Zhou Bo", and later called the heavily guarded military camp because of the "Yafu Battalion". This poem is to the effect that in your volume of "Qiao Yuncao", every time I chant it, I have mixed feelings. With the passage of ancient and modern times, who is in control of the fate of human beings?Most of those who were Wen Xiongjian have passed away, and half of those who now enjoy high fame can be taken lightly. Your poems have a dignified style, as solemn as Yafuying.
Second: "Fengxi" is Fengxi River, in Guangfeng, Jiangxi, Jiang Xiu bows and lives here. "Hold your nose" means "hold your nose and groan". "Jin Shu Xie An Biography": "An can sing for Luoxia scholars, and has a nasal disease, so his voice is voiceless, and celebrities love his song and can reach it, or cover his nose with his hand to effect it." Later, "hugging the nose and chanting" refers to chanting in a Yayin mansheng voice. "Odd" means bad fate. "To the sage" sage, the sage. This poem is to the effect that I often think of you, the old man of Fengxi, chanting poems in the mountains. You teach your children to read carefully, and your sorrows are probably known only to the demons. Reading your poems, my heart is broken, and when I think of your situation as a scholar, I can only sigh that your fate is unfortunate. In the future, if you surpass the sages, it should be your "Qiao Yuncao".
These two poems give a high evaluation to the collection of poems by the clan uncle Jiang Xiubow, praise his noble character, and express his sigh for his unsmooth fate.