Dead friends: Thousands of miles to dream goodbye, yin and yang are separated in a foreign land, and the plain clothes and white cars do not forget each other.
During the Han Dynasty, in Jinxiang, Shanyang County, there was a person named Paradigm, whose name was Juqing, alias Fan Yan. Paradigm and Zhang Shao and Zhang Yuanbo of Runan are close friends. The two used to be classmates in Taixue, and when they graduated, Paradigm said to Zhang Shao: "Two years later, I will go to Runan to find you, and when the time comes, I will visit your parents at your home and meet your children." Subsequently, Paradigm and Zhang Shao agreed on a specific date to meet.
When the day of the meeting was approaching, Zhang Shao told his mother about the agreement with Paradigm and asked his mother to help prepare the food and drinks. Mother said, "You have been separated for more than two years, thousands of miles apart, so don't take what you say at the moment of separation. Zhang Shao said: "Paradigm is a trustworthy person, and he will not violate the agreement." The mother said, "If that is the case, I will make wine for you myself." ”
When the appointed date arrived, Paradigm really came from thousands of miles to visit Zhang Shao, and the two said goodbye after having a good time. Later, Zhang Shao was seriously ill in bed, and the doctor was helpless, so his friends Zhi Junzhang and Yin Zizheng from the same county would come to visit Zhang Shao as long as they were free. Zhang Shao, who had a premonition that his limit was approaching, sighed: "It's a pity that I can't see my dead friend before I die." Yin Zizheng asked: "I will do my best to take care of you with Jun Zhang, if even we are not dead friends, then who can be considered your dead friends?"Zhang Shao replied: "Both of you are my biological friends, and only the paradigm of Shanyang County can be regarded as my mortal friends." ”
Soon after, Zhang Shao died. On the night of Zhang Shao's death, Paradigm suddenly saw Zhang Shao in a dream, and saw Zhang Shao wearing a black top hat with a black ribbon floating on the brim, and slippers on his feet. Zhang Shao said to Paradigm with a sad face: "Juqing, I have passed away tonight, and I will be buried in three days and return to Huangquan forever." I know you haven't forgotten me, but how can we meet again?”
Paradigm woke up from his sleep, tears still on his face. Paradigm packed his luggage overnight, dressed in mourning clothes, and rushed to Runan County, preparing to see Zhang Shao for the last time before his burial. By the time Zhang Shao was mourned, the paradigm had still not arrived. When Zhang Shao's coffin arrived at the cemetery, no matter how people carried it, Zhang Shao's coffin could not enter the tomb. Mother Zhang stroked the coffin with her hand and said, "My son Uncle Yuan, probably has some wishes." So Zhang's mother asked the coffin bearer to put Zhang Shao's coffin aside first, and then wait and see.
After a while, a heartbroken cry came from behind the funeral procession, and everyone looked back to see a white horse in a plain car driving towards the cemetery. Mother Zhang looked at the white horse and said thoughtfully: "This must be Fan Juqing who came to see off my son." When the carriage stopped in front of the tomb, it was indeed a paradigm in mourning clothes that got out of the carriage.
Paradigm knelt in front of Zhang Shao's coffin and cried: "Uncle Yuan, life and death are fateful, people and ghosts have different paths, you can go on the road." You and I will say goodbye forever in this life, only in the next life. At that time, there were thousands of people at Zhang Shao's funeral, and all the onlookers wept. Paradigm got up and gently pulled the rope on the coffin, and the coffin began to move slowly, so everyone worked together to send Zhang Shao's coffin into the tomb and let Zhang Shao be buried in the ground. After burying Zhang Shao, Paradigm planted a few grave trees for Zhang Shao next to the grave, and waited until the arrangements were made before leaving Zhang Shao's grave and returning to Shanyang County.
Passers-by said: There are many types of friends, including drinking friends, Taoist friends, friends, alumni, wine and meat friends, fox friends and dog friends, etc. This article is about a story about a dead friend. Dead friends refer to friends who have deep friendships and trust life and death. The paradigm of Shanyang County and Zhang Shao of Runan County became friends. After graduating, Paradigm promised Zhang Shao that he would visit Zhang Shao's home in two years and meet Zhang Shao's parents. After the two years expired, Zhang Shao asked his mother to prepare wine and food for Paradigm and waited for Paradigm to come to the door. Zhang's mother was skeptical about whether the paradigm could come, but Zhang Shao was convinced, and on the day of the appointment, the paradigm really came from thousands of miles to visit Zhang Shao.
When Zhang Shao was terminally ill, he still remembered Paradigm, and finally told Paradigm about his death. Paradigm learned of his friend's death, changed into civilian clothes, and rushed to Zhang Shao's house overnight. After Zhang Shao's death, there was a spirit, and the coffin refused to be buried until Paradigm arrived to say goodbye to him, and then he was buried in the ground. Although there are some fantasy overtones in this story, the author believes that if the relationship is deep enough to a certain extent, when a loved one dies, it will be felt in the dark.
Original text: Han, Paradigm, the word Juqing, Shanyang Jinxiang people, a fan. Friends with Runan Zhang Shao, the word Yuanbo. The two of them traveled to study together, and then returned to their hometowns, and said that Yuan Bo said: "After two years, you should pay it back." will worship the relatives and see the children. "It's the day of the total victory. In the later period, Yuan Bo has a white mother, please set up a meal to wait. Mother said: "Two years apart, thousands of miles to the end, how can you believe in the trial?"He said: "Juqing believers, they will not be obedient." The mother said, "If so, you should drink for you." "When the deadline comes, the fruit arrives. Ascend to the church and drink, and say goodbye. After the Yuan Bo was ill, he was very duli, and the same county Zhijunzhang and Yin Zizheng looked at it in the morning and night. Yuan Bo sighed on his deathbed: "I hate not seeing my dead friend." Zi Zheng said: "I and Junzhang are dedicated to the son, whether they are dead friends, who wants to revenge?"Yuan Bo said: "If you have two sons, I will have friends." Shanyang Fan Juqing, the so-called dead friend. ”
Hunt for it. Shi suddenly dreamed of Yuan Bo, the crown was hanging down, and he shouted: "Juqing!."I will die on a certain day, and I will be buried in the hour. Return to the Yellow Springs forever. If the son has not forgotten himself, how can he be alike?Shi suddenly realized and sighed and wept. Casual clothes for friends, cast their funeral days, and gallop to it. Before it arrived, the mourning had been triggered. Even if it is to the circle, it will be pitted, and the coffin will not enter. His mother Fu Zhi said: "Uncle Yuan, how can you hope for it?"Then the plane stopped. When the time passed, he saw the white horse of the plain chariot and cried. His mother looked at it and said, "It's Bifan Juye." When he arrived, he said: "Okay Yuanbo!."Death and life are different, never to leave. "There will be thousands of burials, and the salty is sobbing. The formula is led by the attachment, so it is the front. The mound was left to repair the grave tree, and then it was gone.
Statement: "Sou Shen Ji" is the Eastern Jin Dynasty historian Gan Bao (?—336 A.D.), in terms of the age of creation, there is also a history of nearly 1,700 years, during which Chinese myths and stories are also a process of continuous evolution and completion, and the characters described will inevitably deviate from the current mainstream image. Therefore, this article is mainly based on the reading notes made in the original text of Sou Shen Ji, mainly based on the translation of the original text and the addition of brain holes. Due to the limited level of personal knowledge, the translation of some words is inevitably not accurate enough, and the understanding of some of the characters in the text is not too comprehensive in the records outside of "Sou Shen Ji".