Which is right, family fun or family fun ?The blessing is sent incorrectly, and it is easy to mak

Mondo Culture Updated on 2024-01-31

Preface

Chinese charactersIt has a long history and is endless.

Since the legendary Yellow Emperor historian Cangjie created characters, small Chinese characters have spanned thousands of years.

In the long course of time, Chinese characters have been updated and optimized countless times.

The Chinese characters that we use so widely today areIt is also a simplified simplified character at the time of the founding of New China.

It is precisely because of this long process that many categories of Chinese characters have been born, which has invisibly deepened the difficulty of learning.

If it is a person who does not speak kanji as his native language, it is learned from scratch, then all kinds of polyphonic characters, fake characters, variant characters, etc.

It's enough to make it dizzy.

Light is a phrase used to express blessings during our celebration season"Family Fun".

There is another version of the exact homonym, that is"Family Fun".How to use it correctly?

The holiday season is coming, so hurry up and learn.

If it's about age,"He" is much older than "He".

As early as in the oracle bone inscriptions of the Yin Shang period, the figure of "He" can already be seen, and the word "阖" is mentioned, which is the Spring and Autumn Period and the Warring States Period.

Although it is also written in the oracle bone period, "阖" is a descendant of "He".

BecauseIt is a variant of the word "合".

In oracle bone inscriptions, the meaning of each word is unique.

At this time, the difference between "he" and "closing" can be said to be the largest in history, but the relationship between the two can still be seen.

The "he" of the oracle bone inscription is a "亼" at the top and a "mouth" at the bottom.

If you look at it only morphologically,The oracle bone inscription of the word "合" seems to express a covered container

The actual meaning is similar, "Shuowen Jie Zi" was written in the Eastern Han Dynasty, the first dictionary in the real sense of China's history.

In later generations, when studying the Chinese language, this Shuowen was often used as a reference.

When "He" is mentioned in the "Shuowen", it is recorded that "He, Hekou also." ”

To put it bluntly, the meaning of "together" is to close, to gather.

And "close" is different, compared to the wide range of actions expressed by the word "he"."Close" should be more petty

In the "Sayings", it is said: "Close, the door is also." ”

That isDoors and windows in the house that can be opened and closed, which can also be used as a verbExpress the act of closing the door

And because of this,The word "阖" often appears in the same frame as "捭".

so-called".CloseIt is used to express a person's vacillation on a physical or spiritual level.

Compared with the wide application of the word "he" in life,In fact, the word "阖" is rarely used in actual social interactions

In order to further improve the cultural popularization rate, China has formulated a "General Standard Chinese Character List".

More than 8,000 Chinese characters are specified in *, and they are specified according to the scope of application and frequency of use**.

As a commonly used Chinese character, the character "合" is ranked among the first-level characters, while "阖" is a less commonly used second-level character.

In the final analysis, between "together" and "closed", there is actually one kindContains relationshipsThe meaning of the word "阖" is nothing more than a branch of "合".

There is no difference between the pronunciation of "合" and "阖", and the meaning is also very different.

But when we go deeper into life, we will find outWhen visiting the house during the New Year's holidays, they often wish each other "family happiness".

You can't really feel the difference by listening, but what if it's through a letter or an electronic text message?

That's when we see something like thisThe eyes are full of "family joy", and there will be occasional "family happiness".

This will cause some people to question, is this auspicious sentence "together" or "closed"?

Actually, it's all rightWhether it is "family" or "family" is the correct way to write.

So why "do this one more thing" and create two different words, "he" and "close"?

This is exactly the subtle difference in connotation between "he" and "close" mentioned above.

The language habits of modern people are long different from those of the past, and few people can chew words in daily life.

But in ancient times,Chewing words is a proof that you are literate and exquisite

The word "closed" has the meaning of closed door, which givesThe action of "family care" delineates a small scope

If you use "family joy" when blessing, it is actually semanticOnly for people whose family is currently at home

That is, relative to the meaning of the large set expressed by the word "合".The pertinence of "closing" is stronger and more important.

If you look closely, the saying "family fun" is usually necessaryWritten on a non-trivial congratulatory note or on paper

Together", there is no such thing as "closing".

It's aimed at a more general, pan to the point where it needs to be coveredAll members of the other family's family are blessed by "Family Joy".

So the use of "family fun" is also more casual, such as:SMS blessingsThis.

Normally, when we're inWhen it is said that "family is happy", it is generally the word "together" by default.

Having said all this, in fact, no matter which way you say it, it is all good wishes for relatives and friends.

Generally, no one will pay attention to this difference in details, especially in this era when "chewing words" is close to being depreciative.

This kind of paranoid attention is easy to be disliked and regarded as "pedantic".

Because anyway,There is no right or wrong between these two words

The tide of the times is rolling forward, and there is really no need to be too entangled in these small points.

It is precisely because of the long development time of Chinese characters that the connection between Chinese characters such as "合" and "阖" was born.

There are many kanji like this that read no differently and have only subtle differences in meaning.

One of the more famous ones is"Hundred" and "hundred".Finish.

In ancient times, people often needed to count to keep track of the number of crops, livestock, and so on.

In this case, the word "hundred" came into being, because people's demand for counting is also constantly expanding.

"Hundred" is said in the text: "Hundred, ten ten." "It's succinct.

"Hundred".From its birth to the present day, the meaning of the word is very pureIt is a simple unit of counting

However, it also has a brother with the same pronunciation and comparable appearance"Bai".

Compared with the widely used word "hundred", the popularity of "Bai" is much lower.

It was also born later than the "hundred" that appeared in the oracle bone inscription.

The earliest place where "Bai" is mentioned in writing is in the Book of Han.

And the meaning is also different from the "hundred" that specifically expresses the quantity, and the side is added"Bai" is more like an extension of the word "hundred".

A "person" stands in front of a "hundred".As a brand-new term, "Bai" expresses the person who leads a hundred people.

In fact, it is also the so-called "centurion", which is simply called "Bai".

When "Bai" came to modern times,It became the capitalization of "hundred" againApplies to all kinds of receipts

However, the fact that "Bai" has become the capitalization of "hundred" does not mean that the two can be mixed.

InFormal occasions need to use "bai" to highlight seriousness, which is also its function as a capitalization.

There are similarities"Digging" and "digging"., although the pronunciation is the same, there are differences in ideograms.

Although "搲" and "digging" express the action of digging, but in practice, they are very different.

When we wantWhen describing a pit from the ground, the word "digging" is used

ButBefore and after the operation of digging the pit, it is strictly necessary to use "搲".

The difference between the two is reflected in such subtleties.

StillThe birth of the word "搲" is indeed very long, dating back thousands of years

Nowadays, there are few places where it can be used, and the word "dig" is more widely spread.

In the modern Chinese character system, it is rare to see the character "搲".

In recent editions of the Xinhua Dictionary, the word "搲" has ceased to be included.

As witnesses of the thousand-year-old history of Chinese culture, Chinese characters are of extraordinary significance.

As successors, it is our natural responsibility to inherit and carry forward this culture.

Disclaimer) The article describes the process, **all** on the Internet, this article aims to advocate positive social energy, no vulgarity and other bad guidance. If there is any copyright or character infringement issue, please contact us in time, and we will delete the content as soon as possible!If there is any doubt about the incident, it will be deleted or changed immediately after contact.

Related Pages