Can the flaws of the Xinhua Dictionary be ignored?Tell us what you think

Mondo Culture Updated on 2024-01-30

Following the illustration incident of the Renjiao version, now two bloggers in Hangzhou have sued the Xinhua Dictionary, a book for teenagers' Xi learning tools. Shocked to hear this news, I deliberately took a look at the follow-up of the Renjiao version of the poison textbook, and the result was quite satisfactory, more than 20 people were punished, and the Renjiao Society also terminated the cooperative relationship with the illustrator Wu Yong. I went to check because I wanted to know the attitude of the state towards such incidents.

A brief review of the problems of illustrations in the primary school textbooks of the People's Education Edition shows that there are those that scandalize the image of the characters, some of the maps and the five-star red flag are drawn incorrectly, and some of the little boy's private parts are exposed, and even worse, there are illustrations of Japanese fighter planes and other illustrations that lack patriotic educational significance. Some teachers once questioned it, but it didn't attract attention until it was finally posted on the Internet, and more netizens picked up more inappropriate illustrations that attracted attention. At that time, some netizens still held an indifferent attitude, and more netizens had a very resolute attitude, and they must pay attention to it and strictly investigate it, for fear that the forces of poisonous ideology will erode our patriotic education.

Is the mistake in the Xinhua dictionary just an editor's negligence?This is also a question worth pondering, let's take a look at the problem of the Xinhua dictionary found out by the blogger who sued, and then we can objectively and fairly look at which is right and which is wrong?

First of all, the Xinhua dictionary page 511 of the explanation of the Japanese is only the ancient Chinese name for the Japanese, and the blogger believes that this explanation is tantamount to writing off the crime of aggression against China. Xinhua dictionary is a commonly used tool book for students, and it is more convenient for us to use mobile phones, so I said, there is still an essential difference between 倭 and 倭寇, and the word 倭寇 is more aggressive, so can 倭 have other meanings?Isn't that just the bloody Japanese?The Xinhua dictionary must explain clearly, and the humiliating history of resistance against Japan must not be forgotten!

The Xinhua dictionary page 31 explains something else, with a pistol pinned to his waist. Suddenly, "don't" means something stuck, but our country is a country where it is strictly forbidden to possess guns, and it is still inappropriate for such example sentences to appear in the dictionary to help children understand the meaning of "don't". This reminds me of when I was in the interview for the teaching qualifications, in the math topic I tried to teach, in order to integrate numbers into my life, I said how much the red envelopes that my grandparents rewarded Xiao Ming with good test scores, and the interview teacher warmly reminded me that I can't bring this kind of ** red envelope reward into the classroom. The teacher's reminder suddenly reminded me of the teacher's reminder in the comprehensive quality test textbook, what a professional interview teacher, the details have been captured, can't the compiler of the Xinhua dictionary consider how much impact the details of the reference book will have on the child?

On page 281 of the Xinhua Dictionary, the example sentence in the commentary on "tired" says that the child is small and has become a burden. The blogger questioned, I personally agree very much, you can't let children think that they are a burden to their parents, isn't this harmful to young children, children whose minds are still blank?

Xinhua dictionary 500 pages of the explanation of play when the example sentences are even more absurd,**sex,Of course, it is disrespectful to women,It'salso vulgar,Is there no more appropriate sentence to help you understand?Such as playing with others, etc. In the child's understanding of the initial ideology, it is led astray in this way, if there is a crime rate of 1 in 10,000, then how many children are poisoned because of the first exposure to the word?The word "teasing" is used to aid understanding. You know, in Fan Deng's lecture "The Gardener and the Carpenter", which I just wrote, it is "play" that promotes the variability of human brain development and makes humans intelligent and advanced animals.

After the two bloggers in Hangzhou sued the compiler of the Xinhua dictionary in court, some netizens felt that it was just a reference book, and there was no need to be more serious, but they thought that the blogger was a popular eyeball, on the contrary, a large number of netizens thought that the Xinhua dictionary was a Xi reference book for young people across the country, and that they could be called experts who did this work, and they should not make such a small mistake, so how could they make such a low-level mistake in the sacred educational work?Of course, on the other hand, it is not known whether there is a cultural erosion of the same illustrations in the teaching version. However, to borrow a phrase from a netizen's comment can express my attitude: "You can hide in the corner and be silent, but you can't denigrate and ridicule the bravery of others." The light won by those who dare to be the first in the world can also shine on you, and we must praise those who are brave, not ridicule the attitude of "who is right and wrong, wait for the court."

Do you still remember Meng Wei of Zhejiang University?His voice will definitely make the teachers who oppress the students restrain them. The progress of society requires more courageous people.

Related Pages