On the night of Chinese New Year s Eve, Zhang Yanghao wrote a poem of seven laws, with sad words and

Mondo Culture Updated on 2024-02-09

The ancients thought of their relatives every festive season. Chinese New Year's Eve is the end of the year, and a new life will start from now on, everyone is happy, and every family is bright. On the night of the festival, firecrackers rang out and the atmosphere was warm, but the wanderer in a foreign land, in the face of such a warm and happy scene, had mixed feelings in his heart, and was full of melancholy and homesickness.

Homesickness is like a mountain in the distance, endless; Homesickness is like a nearby river, flowing endlessly. Homesickness is more like an old song in a dream, haunting my heart. The following shares the night of Chinese New Year's Eve, Zhang Yanghao wrote a poem of seven laws, with sad words and full of nostalgia.

Chinese New Year's Eve

Yuan Dynasty · Zhang Yanghao

The wild and impatient officials, and the strong face and dust walk Handan.

Yiwen smiled for Yunshan for a long time, and chatted about the water.

The fragrance returns to the plum soul in the spring, and the sorrowful lamps and shadows are thousands of ends at night.

The ancients had nothing left to do in their careers, and they were ashamed to see that they were old and old.

Zhang YanghaoBorn in Jinan, Shandong, he was a famous poet and dramatist in the Yuan Dynasty. He studied poetry as a young man, and made a name for himself in his poetry as a teenager. Since Zhang Yanghao lived in an era before the establishment of scientific examinations, the poet began to travel at the age of 23, hoping to make great achievements in his career.

This poem was written when the poet was the county governor, although he was the governor of a county, his life was extremely hard, and the affairs in the yamen were extremely heavy. The poet not only has to deal with all kinds of chores, but also often participates in many social gatherings, which makes him feel exhausted and miserable. The poet once went out on a business trip, coinciding with the Chinese New Year's Eve of family reunion, but he seemed alone, unable to reunite with his family, and his heart was full of regret, so he wrote poetry.

Zhang Yanghao said so affectionately in the article: I am fierce by nature, I don't want to go with the flow, and I can't stand the strife and dumping in the officialdom. For the sake of my family's livelihood, I sometimes had to force a smile on my face, and even learn from Handan to emulate those high-ranking officials. I respectfully wrote for my superiors, but I was often laughed at by the reclusive masters; I humbly accepted the letter of appointment, took the meager money of the imperial court, and talked about it and could support my parents.

The fragrance of plum will also last for a long time this newly sprouted spring. On the night of Chinese New Year's Eve, thousands of lights were lit, and I lived in a foreign land, but I left a lonely figure in it. At the end of the year, I couldn't make achievements like the ancient romantic figures, and I was really ashamed to return to my hometown and face my relatives and friends.

The poet has great ambitions and extraordinary talents since he was a child, and at the same time, he works hard and cares for the people, so he is fully qualified for the post of county governor. However, because the officials around him blindly coveted fame and fortune and deceived their superiors and subordinates, he had always followed the Confucian doctrine of benevolence and righteousness, which made him feel at a loss for a while.

The first couplet expresses the author's boredom with his career, and the poet's self-deprecation of "wildness" has not disappeared, and he is uninhibited, so he can't bear the atmosphere of fighting for me in the officialdom. The poet also lamented that he sometimes had to be a toddler and force himself to laugh, but he felt disgust and shame in his heart. 峣峣峣, described as upright;Wild, refers to the temperament of loving nature and living in the fields.

Yiwen smiled for Yunshan for a long time, and chatted about the water. The couplet specifically shows the poet's daily work. Yiwen refers to the drafting and issuance of official documents, Yunshan refers to those who live in seclusion between the forests and springs, Sima Guang of the Northern Song Dynasty once had a poem, "Take Yunshan laughing, empty hairpin group shame." ”

Praise the allegation, using the allusion of the filial son Mao Yi of the Eastern Han Dynasty, refers to accepting the appointment. Shu Shui Huan, from the "Book of Rites", describes adoptive parents. For the sake of his own future and the life of his family, the author sometimes has to behave low his eyebrows and be pleasing to his eyes, but in fact, he is afraid of being laughed at in his heart.

The neck couplet turned to depict the scene on Chinese New Year's Eve,"The fragrance returns to the plum soul in the spring, and the sorrowful lamps and shadows are thousands of ends at night. 。The poet rejoices in the fragrance of plum and the return of spring to the earth, and will soon show a scene full of spring. At the same time, this Mr. Simon was sad that he could not sit around with his relatives during the bustling festival, and he was deeply disturbed. The word "sorrow" adopts empathy techniques and is intriguing to chew.

The ending conveys a strong sense of nostalgia,"The ancients had nothing left to do in their careers, and they were ashamed to see that they were old and old. 。"The poet felt that he was too low to emulate the ancient merry men and that he could not accomplish great things. He is even more ashamed that at the end of this year, he can't serve his parents in person, and one day he will return to his hometown, and he will have no shame to face his relatives and friends who care about him.

Later, after continuous struggle and active hard work, Zhang Yanghao finally became the pillar of the society, and finally realized the dream of a talented man when he was young. This poem truly records the sad state of mind of the young poet in a foreign land, and reflects the great longing of a wanderer for his hometown and relatives. mentioned in the text".The fragrance returns to the plum soul, and the light shadow of the sorrowful bush", the combination of virtual and real, the blending of scenes, delicately portrays the author's true feelings on Chinese New Year's Eve, which is immersive! List of high-quality authors

Related Pages