Cafe and coffee differ in meaning and usage.
What it means: Cafe usually refers to a café, which is a casual place that serves light meals such as coffee, tea, and snacks. Cafe also means a small restaurant and can serve dinner.
Coffee usually refers to coffee as a drink, but it can also refer to coffee beans and coffee color.
Usage: In menus, cafe usually does not mean "coffee", but rather refers to a café or light food establishment. Coffee, on the other hand, can be used to mean "coffee" and is a drink.
Cafe can also refer to a convenience store, whereas coffee does not have that meaning.
To sum up, café usually refers to a café or small restaurant, while coffee mainly refers to coffee as a drink.
i love going to the local cafe in the morning for a cup of coffee and some reading.(I like to go to the local café in the morning for a coffee and a book.) ）
after a long day at work, the best thing is to relax at the cafe with a cup of coffee.(The best thing to do after a long day at work is to relax in the café and have a cup of coffee.) ）
i enjoy the atmosphere at the cafe, which is always full of people chatting and laughing.(I love the atmosphere of the café, it's always full of people chatting and laughing.) ）
i can't wait to try the new coffee menu at the cafe.(I can't wait to try the café's new coffee menu.) ）
my f**orite cafe has the best latte in town, and their sandwiches are also really good.(My favorite café has the best latte in town, and their sandwiches are very tasty.) ）
i often go to the cafe after work to catch up with friends and relax.(I often go to a café after work to catch up with friends and relax.) ）
the best part of my day is sitting in the cafe with a book and a cup of coffee.(The best part of my day was sitting in a café with a book and a cup of coffee in hand.) ）
my f**orite cafe has a cozy atmosphere, where i can enjoy a good book and a cup of coffee.(My favorite café has a cozy atmosphere where I can enjoy a coffee while reading a good book.) ）