Chatting every day may promote feelings to some extent, but it does not guarantee that feelings will be generated.
Chatting can lead to better understanding and sharing each other's interests, perspectives, and experiences, which can help build empathy and intimacy. Through frequent communication, people may gradually develop interest, dependence, or affection for each other.
However, feelings don't just depend on chatting. There are many other factors that can affect the development of a relationship, such as each other's personalities, attractiveness, shared experiences, compatibility of values, etc.
Sometimes, even if you chat every day, it may just be a matter of maintaining a friendly exchange that doesn't necessarily develop into a deeper relationship. Everyone has a different speed and way of generating and developing feelings.
The most important thing is to understand how you feel about the other person and observe the other person's reactions and behaviors. If you have a special emotional interest in the other person, you can get to know each other better by interacting and spending time with each other.
It is important to note that chatting is only one way to build feelings, and real relationship building also needs to be cultivated in real-life getting along and sharing experiences. Also, make sure to be authentic and genuine during the chat, as building a healthy, stable relationship needs to be based on mutual trust and understanding.