Text: Modern Logistics News, reporter Sun Hui, Luo Ying, sorted out the report
In 2024, the construction of the Chengdu-Chongqing Economic Circle will enter its fifth year. In 2023, the GDP of the Chengdu-Chongqing Economic Circle will reach 81,9866.7 billion yuan, a new level of 8 trillion yuan. In the work reports of Chengdu and Chongqing, both places will take the in-depth promotion of the construction of the twin-city economic circle as one of the priorities of their work in 2024, and propose to work together to build an important growth pole that drives the high-quality development of the country. Grasp the two keys of "integration" and "high quality", accelerate the construction of a new pattern of "one body, two cores and multiple points", and be the "vanguard" of the construction of the national strategic hinterland.
Chongqing
Strengthen the dual-core linkage and jointly build a comprehensive science center in Chongqing
In 2023, Chongqing will solidly promote the construction of the Chengdu-Chongqing Economic Circle, and form a new pattern of city-wide integration and all-round promotion. The construction of the Twin Cities Economic Circle will be regarded as the "No. 1 Project" and the general grasp of the city's work, the "Ten Actions" will be deployed and implemented, the "Four Lists" will be promoted, and 18 cross-regional cooperation experiences and practices will be promoted throughout the country. Major policies have been accelerated, and plans for the Chengdu-Chongqing Belt and Road Science and Technology Innovation Cooperation Zone, the market integration of the Twin-City Economic Circle, and the cultivation and upgrading of advanced manufacturing clusters for electronic information have been jointly issued and implemented, and the "Chongqing-West Leapfrog Plan" for advanced manufacturing has been introduced, and the planning and policy system of the Twin-City Economic Circle has been basically formed. Major projects are progressing in an orderly manner, the Sichuan-Chongqing section of the Chongqing-Kunming high-speed railway has entered the track-laying stage of the whole line, the Chengdu-Chongqing middle line, Chongqing-west, Chongqing-Wan, Chengdawan and other high-speed rail projects are progressing smoothly, the site selection of Chongqing new airport has been approved, the Sichuan-to-East Gas Transmission Second Line project has started, the Sichuan-Chongqing UHV AC project has been accelerated, the Sichuan-Chongqing inter-provincial expressway has reached 21, and 248 major projects have completed an annual investment of 4138400 million yuan. Major platforms have achieved breakthroughs, the construction of the Chengdu-Chongqing Comprehensive Science Center has been launched, the overall plans of the 10 adjacent regional cooperation platforms have been introduced, the second batch of industrial cooperation demonstration parks in the Twin-City Economic Circle have been approved, and the construction of the national hub node of the National Integrated Computing Network (Chengdu-Chongqing) has been steadily promoted. Major reforms have been carried out at a steady pace, with the introduction of a reform promotion plan for the appropriate separation of economic zones and administrative regions, and the release of the first batch of Sichuan-Chongqing "one thing at a time" and "license-free handling" lists, and the "Sichuan-Chongqing communication" matters have been fully implemented.
In 2024, Chongqing will further promote the construction of the Chengdu-Chongqing Economic Circle, and work together to build an important growth pole that drives the high-quality development of the country. Grasp the two keys of "integration" and "high quality", accelerate the construction of a new pattern of "one body, two cores and multiple points", and be the "vanguard" of the construction of the national strategic hinterland.
Strengthen dual-core linkage joint construction. Promote the co-construction and sharing of public services, implement ten convenient actions such as transportation and communications, and travel to Bashu, expand the scope of cross-regional mutual recognition of high-frequency electronic licenses and "license-free handling" of high-frequency matters, strengthen policy coordination between Chengdu and Chongqing, and improve the level of integration and facilitation of public services between the two places. Promote the integrated development of culture and tourism, jointly create a national pilot zone for the coordinated development of culture and tourism regions, accelerate the construction of the Bashu cultural tourism corridor, cooperate in the development of tourism routes, jointly create a combination of cultural and tourism brands such as "Kuanhong Mass" and "Turning Stones into Gold", and support the joint holding of sports events and performing arts activities in different places. Promote transportation interconnection, start the Yuyi high-speed railway, Qianjiang-Jishou high-speed railway, Chongqing station renovation, Chengdu-Chongqing high-speed expansion, Fujiang waterway renovation and other projects, speed up the construction of Chongqing East Railway Station and other projects, complete the Chongqing section of the Chongqing-Kunming high-speed railway, Yuwu double-track high-speed Beibei-Hechuan section and other projects, and jointly strive for traffic rights flight quotas and international routes. Promote industrial synergy and cooperation, actively serve the national strategic industrial base, strategic material reserve base and strategic infrastructure construction, strengthen cooperation between Liangjiang New Area and Tianfu New Area and other platforms, jointly build a comprehensive science center in Chongqing, strive to create a national fuel cell vehicle demonstration city cluster, deepen energy co-protection and mutual assistance, and accelerate the construction of Chengdu-Chongqing "hydrogen corridor" and "electricity corridor".
Promote the high-quality integrated development of the central region of Chengdu and Chongqing. Relying on the western region of Chongqing to plan and build an international open cooperation platform, improve the comprehensive support capacity of transportation, energy and water conservancy, and build a world-class intelligent networked new energy auto parts industry base and a modern agricultural integrated development demonstration zone. Enhance the comprehensive strength of Fuling, Changshou, Nanchuan, Qijiang-Wansheng, support the undertaking of non-core functions in the central urban area, accelerate population and industrial agglomeration, build new materials, new energy and other industrial clusters, and build a modern new city with industry-city integration, job-housing balance, ecological livability, and convenient transportation, so as to better play the role of a strategic fulcrum. Strengthen cooperation between the adjacent regions of Sichuan and Chongqing, deepen reforms such as the appropriate separation of economic zones and administrative regions, and the market integration of the twin-city economic circle, promote the construction of cooperation platforms in adjacent regions, strengthen the cooperation of industrial cooperation demonstration parks, and continue to optimize the coordinated development pattern of the central region of Chengdu and Chongqing. "One county, one policy" promotes the high-quality development of mountainous reservoir areas. Support the ecological priority and green development of Northeast Chongqing, continue to promote the urbanization of Wankaiyun, build characteristic industrial clusters such as new materials and clean energy according to local conditions, build a high-level international tourism belt of the Three Gorges of the Yangtze River, and strengthen the Three Gorges manufacturing, Three Gorges farms, and the tourism of the Great Three Gorges. Support the integration of culture and tourism in southeast Chongqing and the coordination of urban and rural areas, cultivate and expand "Wuling processing" characteristic industrial clusters such as traditional Chinese medicinal materials and green food, build an ecological and cultural tourism demonstration belt and ecological health care base in Wujiang Gallery, and accelerate the construction of a world-renowned folk eco-tourism destination. Deepen the coordinated development of districts and counties, establish and improve the cost-sharing and revenue-sharing mechanisms, strengthen joint investment promotion and industrial cooperation, expand consumption assistance, promote the coordinated and efficient allocation of land, capital, talents and other factors, and promote mutual progress and linkage development in the full integration into the construction of the twin-city economic circle.
Chengdu
Build an advanced manufacturing cluster and build a science and technology innovation corridor in the middle of Chongqing
In 2023, Chengdu will adhere to complementary advantages, efficient linkage, and coordinated regional development, and solidly promote dual-core joint construction. Fully implement the deployment of the Sichuan-Chongqing Party and Government Joint Conference, successfully hold the second meeting of dual-core linkage joint construction, complete 22 cooperation items in the first batch, sign 7 cooperation agreements such as housing provident fund and inspection and testing, and formulate and implement 10 measures to serve the high-quality rise of the central region of Chengdu and Chongqing. Industrial cooperation has become closer, the coordinated development of the cultural tourism and sports industries has been accelerated, 648 kilometers of "Zhixing Corridor" demonstration roads have been jointly built, the country's first cross-regional foreign debt facilitation pilot has been jointly launched, the National Cyber Security Industrial Park (Chengdu-Chongqing Region) has been officially awarded, the biological innovation voucher has been shared across regions, and the comprehensive operation index of the China-Europe Express (Chengdu-Chongqing) ranks first in the country. Service sharing has become more efficient, the establishment of public libraries and art galleries has been promoted, 311 "Sichuan-Chongqing communication" items and 39 convenient life actions have been implemented in depth, the number of pairing cooperation between colleges and universities, high-quality primary and secondary schools has increased to 166, and the number of people in remote medical treatment has increased by 66%. Personnel exchanges are more convenient, and the construction of direct connection projects such as the Chengdu-Chongqing Central Line High-speed Railway has been accelerated, and the average daily passenger flow of Chengdu-Chongqing is 1820,000 passengers, exceeding the level of 2019, and the "Bashu Cultural Tourism Corridor" theme train sent more than 500,000 passengers to each other, and the "family" of Chengdu and Chongqing is connected hand in hand and has a deeper friendship.
In 2024, Chengdu will unswervingly promote the construction of the Chengdu-Chongqing Economic Circle, and accelerate the formation of an important growth pole and a new power source that drives the high-quality development of the western region. We will comprehensively implement the important article of "mutual empowerment and mutual development", lead and drive the coordinated development of the Chengdu-Chongqing region, and promote the transformation of national strategic potential energy into Chengdu's development momentum.
Deepen the joint construction of Chengdu-Chongqing dual-core linkage. In 2024, Chengdu will jointly build an international comprehensive transportation hub, speed up the construction of the Chengdu-Chongqing Middle Line high-speed railway and the Chengdu-Chongqing Expressway expansion project, promote the full start of construction of the Sichuan cross-border road transport distribution center, and coordinate the operation of rail-sea intermodal trains of the new western land-sea corridor. Jointly build a world-class advanced manufacturing cluster, compile a panorama of key industrial chains, jointly strive for the layout of aerospace, integrated circuits and other productive forces, jointly build an information security industry highland and an industrial software base, and jointly strive to create a national advanced manufacturing cluster in the automobile industry and a demonstration city cluster for fuel cell vehicles. We will jointly build the Western Science City, start the construction of the Chengdu-Chongqing Middle Line Science and Technology Innovation Corridor, implement the Chengdu-Chongqing Science and Technology Innovation Cooperation Project, and jointly carry out research on key core technologies such as high-end chips. We will jointly build a financial center in the western region, carry out a pilot project for the innovation of financial standards in Chengdu and Chongqing, and coordinate the development of five characteristic finances. We will jointly build a modern international city, deepen the integration and sharing of education, medical care, social security, and elderly care, accelerate the data exchange of "Chengdu Easy Office" and "Chongqing Quick Office", implement a new batch of "Chengdu-Chongqing Communication Office" items, jointly promote world-class tourism brands such as "Metropolis" and "Three Kingdoms", and strive for the linkage of 144-hour transit visa-free policies for foreigners. The second batch of 50 cooperation items has been comprehensively promoted.
Enhance the strategic strength of scientific and technological innovation. We will build a high-quality Western (Chengdu) Science City and Chengdu-Chongqing (Xinglong Lake) Comprehensive Science Center, start construction of major scientific and technological infrastructure such as maglev flight wind tunnels, and promote the full completion of the polymorphic coupling rail transit dynamic model test platform. Accelerate the construction of high-end aviation equipment, precision medicine, ultra-high-definition ** and other national scientific and technological innovation platforms, and strive to lay out the national UAV industry innovation center and industrial cloud, information security and other national manufacturing innovation centers. Promote the completion and commissioning of the national laboratory park, promote the optimization and reorganization of the national key laboratory in Chengdu, strive to create the second batch of Tianfu laboratories, support the strengthening of applied basic research and cutting-edge research, and create an innovation source for the construction of an innovation highland and service strategy in the western region.
Build a strong international gateway hub. Strengthen the function of international aviation hub, encrypt the frequency of flights on intercontinental routes, expand direct flight routes to major Asian cities in full coverage, strengthen cargo facilities such as cold chain and cross-border e-commerce, and increase air passenger and cargo and mail throughput by more than % respectively. Improve the function of international railway hubs, increase the operation of railways and sea-rail intermodal trains in the five Central Asian countries and the ten ASEAN countries, and make every effort to ensure the cross-border transportation needs of key manufacturing and first-class enterprises, and run more than 4,500 international trains throughout the year. We will build a strong platform for open cooperation, enhance the construction of the China-Europe Center, the China-Japan (Chengdu) Open Cooperation Demonstration Project, and the National Cooperation Park, and strive to be approved as the Tianfu International Airport Comprehensive Bonded Zone.
Attention
Create a growth pole and promote the construction of the Twin Cities Economic Circle to achieve landmark results
On February 18, the first working day after the Spring Festival holiday, the Chongqing Municipal Conference on the Promotion of the Construction of the Chengdu-Chongqing Twin-City Economic Circle was held. Yuan Jiajun, secretary of the Chongqing Municipal Party Committee, attended the meeting and delivered a speech. He stressed that it is necessary to thoroughly implement the important instructions and requirements of the General Secretary, fully implement the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China, firmly grasp the primary task of high-quality development and the strategic task of building a new development pattern, closely follow the two keywords of "integration" and "high quality", accelerate the construction of the upgraded version of the "No. 1 Project" for the construction of the Twin City Economic Circle, build a landmark achievement system with national influence and Chongqing recognition, and create a growth pole and power source for high-quality development in the western region. It is better to play a leading and exemplary role in the process of modernization in the western region.
In his speech, Yuan Jiajun pointed out that it is necessary to deeply understand and grasp the strategic goal of singing the "Tale of Two Cities", building a high-quality development and growth pole power source in the western region, promoting the strategic orientation of the construction of the Twin Cities Economic Circle, optimizing the layout of major productive forces, and strengthening the major deployment of the construction of the national strategic hinterland. It is necessary to deeply understand and grasp the important positioning of building a strategic highland for opening up to the west and a new base for participating in international competition, adhere to the "Sichuan-Chongqing game of chess", strengthen the clear requirements of the coordinated development of the Chengdu-Chongqing region, iteratively upgrade the overall ideas, goals, tasks and measures, and promote the construction of the twin-city economic circle to achieve major landmark results.
Yuan Jiajun pointed out that the first day of work after the Spring Festival holiday held a conference to promote the construction of the Chengdu-Chongqing Twin-City Economic Circle, which is to further release a strong signal of the city's efforts to promote the "No. 1 Project" and promote the construction of the Twin-City Economic Circle to be deeper and more practical. It is necessary to anchor the overall goal of building an important growth pole and a new power source that drives the high-quality development of the whole country and the strategic positioning of "two centers and two highlands", focus on key areas, grasp the outline, lead the way, and tackle tough problems in an integrated manner, and strive to achieve new breakthroughs in striving to be the vanguard of high-quality development in the western region.
Yuan Jiajun emphasized that it is necessary to significantly improve the development level and comprehensive competitiveness of the main urban area, promote the strong nuclear energy level of the central urban area, deepen the high-quality development of the western Chongqing region, and build a modern Yudong New Town that complements the functions of the central urban area and integrates and interacts with the central urban area. It is necessary to accelerate the construction of a strategic hub for the linkage development of the "Belt and Road", the Yangtze River Economic Belt and the Western New Land-Sea Corridor, build a high-energy comprehensive transportation and logistics hub, deepen and expand China-Singapore connectivity projects, build an international, open and cooperative functional platform, upgrade the international market development action of "100 regiments and 1000 enterprises", and strive to introduce landmark major foreign investment projects.
Yuan Jiajun emphasized that it is necessary to comprehensively deepen the reform breakthrough and system integration, promote the reform breakthrough of "three key problems and one revitalization" to make significant progress, continue to optimize the business environment, create an upgraded version of "Credit Chongqing", and deepen the reform exploration of the appropriate separation of economic zones and administrative regions.
Yuan Jiajun pointed out that it is necessary to strengthen the leadership of party building and iteratively upgrade the work system for the construction of the twin-city economic circle. It is necessary to build a responsibility system that covers the whole chain and adheres to the "No. 1 project" of "one leader". It is necessary to plan a number of major projects and innovative platform carriers for the "15th Five-Year Plan", and strive to improve planning capabilities. It is necessary to establish an incentive mechanism for striving for excellence, strengthen comprehensive evaluation, summarize and refine best practices, and create a number of annual landmark achievements.
*: Jintai Information.
Author: Yang Fan, Wang Xiang.
Sound
Yao Shujie, Secretary-General of the Research Center for Urbanization and Regional Innovation Pole Development and Professor of Chongqing University
The development of Chongqing is inseparable from the support of the Chengdu-Chongqing Twin-City Economic Circle, which needs a strong Chongqing as one of the "polar cores" for traction. The construction of the Chengdu-Chongqing Economic Circle is the need of the overall development of the country, and only by building the Twin City Economic Circle can Chongqing's contribution to the overall development of the country be fully reflected and live up to the requirements of the country and the times. Therefore, the "No. 1 Project" is the purpose and foothold of Chongqing's development. Compared with last year, this year's Chengdu-Chongqing Economic Circle Work Promotion Conference has made further progress, including a more complete layout of Chongqing's regional development, especially the integrated development of the western region and the development orientation of the eastern region, as well as the integrated development of urban and rural areas, small counties and large cities and rural revitalization, and ecological and environmental protection.
The Chengdu-Chongqing Economic Circle should also combine competition and cooperation, stimulate economies of scale, comprehensively enhance the ability of the Twin Cities Economic Circle to innovate and upgrade industries, and build a strong growth pole and innovation pole for the country. It is suggested that through internal and external outreach, a dynamic and resilient "dual circulation" pattern in the region should be built, so that it can be integrated into the macro pattern of the country's "dual circulation", vigorously support the country's socialist modernization, and contribute Chongqing's strength and wisdom to the realization of the second centenary goal of the country.
Li Yong, President of Chongqing Frontier Regional Economic Research Institute:
Compared with last year, this year's promotion conference proposed to accelerate the construction of an upgraded version of the "No. 1 Project" for the construction of the Twin Cities Economic Circle. For example, more emphasis is placed on improving the development level and comprehensive competitiveness of the main urban area, giving full play to the leading role of the central area of the main city, and more emphasis is also placed on the importance of the western Chongqing region. At the same time, it also emphasizes the acceleration of the implementation of a series of national policies and Chongqing policies such as the "Belt and Road", the Yangtze River Economic Belt, the Western New Land-Sea Corridor, and the 33618 Modern Manufacturing Cluster System.
Through the first meeting of the Spring Festival for two consecutive years, Chongqing has accelerated the implementation of the "No. 1 Project", strived to build a growth pole and power source for high-quality development in the western region, and better played a leading and exemplary role in the modernization process of the western region.
Modern Logistics News (February 26, 2024, 11th edition).