The world is like a dream, a hundred turns, a "Dream of Red Mansions", half of the vicissitudes of history. Holding an ink pen in her hand, Cao Xueqin has been like a day for ten years, writing all her thoughts, crying blood every word, and every sentence is beady. The Red Mansion is gone, the dream is still there, the Si people have passed away, and the meditation lasts forever. The following brings you some appreciation of famous works - appreciation of the poems of Dream of Red Mansions for your reference.
Appreciation of Dream of Red Mansions Poetry 1
Eight poems of the Flower Name Signing Order (63rd Round).
Description] Most of the poems engraved on the ivory flower name sticks played during the night banquet can be found in the "Thousand Poems" anthology, which was very popular in the old days. Because people are more familiar, as long as one sentence is mentioned, it is easy to associate the whole poem, which is convenient for the author to use the technique of concealing the front and rest, and the hint of the fate of the characters in the poem before and after the Ming mention is cleverly contained in the verses before and after the poem of Mingti, so as to achieve the purpose of both elegance and common appreciation. The disadvantage of this "poetic style" of expression is that it gives people a sense of mysticism, which somewhat reflects the author's somewhat fatalistic thinking. But from the perspective of the completeness and rigor of the plot structure of **, it can be seen that Cao Xueqin has the overall situation in mind and eyes all over every person and everything she writes. This should be said to be a valuable artistic experience.
In order to reveal the hidden meaning, the original poem is quoted in the following notes.
Peony - Yan Guan Qunfang (Baochai).
Ren is ruthless and moving.
Notes].1."Ren is" sentence - out of the Tang Dynasty Luo Yin's "Peony Flower" poem:
It seems that there is a reason for the east wind to be good, and the high volume of Jiangluo is not good for spring.
If the teaching and interpretation should be tilted into the country, Ren is ruthless and moving.
Peony and Jun are close servants, where does Furong avoid the dust?
After poor Han Ling's success, he lived up to Nonghua!
Han Ling, refers to Han Hong, Tang Yuanhe 14 years was the Zhongshu Ling. For the things that the last couplet sings, see "Supplement to the History of the Tang Kingdom": "The capital has been visiting the peony for more than 30 years. Every spring twilight, the carriage is crazy, and it is ashamed not to play. ......At the end of the Yuan Dynasty, Han Ling went to Chang'an, and he was the first to be killed. He said, 'Shall I follow the wickedness of my sons and daughters?' ’”
Appreciation] Although the poems on the flower sticks are in line with Baochai's character characteristics of indifferent soul and being able to win people's favor everywhere, the author's main intention in quoting this sentence is also the last couplet of the original poem (the "hibiscus" sentence is also a coincidence that Daiyu is no match for Baochai). Here Han Hong borrowed the word "Baoyu", because the word "gongcheng" is also often used to express the "enlightenment" of religious consciousness, so taking refuge in Buddhism and cultivating the Tao can be said to be "merit is complete". Baoyu's "cliff abandonment" is a kind of resolute behavior that cuts off lingering affection and refuses to "serve the woman", and Baochai is like a peony abandoned by Han Ling, who can only "live up to Qinhua", but lonely but "this body". Signing the poem is obviously a compliment to her gorgeous and moving, but who knows that it is precisely saying that she is in vain. It can be seen that reading "Dream of Red Mansions" sometimes cannot only read positive articles.
Apricot blossoms - Yaochi immortal products (spring exploration).
The red apricot on the sun side is planted against the clouds.
Notes] 1The sentence of "day" - from the poem "The Sublime Squire of the Lower Eternal Servant" by Gao Toad in the Tang Dynasty: The green peach and dew seed in the sky, the red apricot on the edge of the sun is planted on the clouds. Hibiscus was born on the Autumn River and did not complain to the east wind. For the first two sentences, please refer to the two sentences of "Dream of Red Mansions: Void Flower Enlightenment" and "Peach in the Sky". The last two sentences are the self-situation of Gao Toad, who fell first in the imperial examination.
Appreciation] The flower stick says "you will get a noble son-in-law", which is a verse quoted by the combination, and maybe it will be true in the future. However, the "booklet" and other related poems of "Bo Ming Division" repeatedly hinted at her sadness of marrying far away and never returning. The two sentences after the break are just about that. One sentence is to spend flowers on the "river", pointing out that her relatives "send tears to the riverside to look" when she leaves home, and the other sentence is exactly the same as the hidden meaning of "don't complain about parting to the east wind" in the kite riddle poem she made.
Lao Mei - Frost Xiao Hanzi (Li Kun).
The bamboo fence hut is self-willing.
Notes] 1"Bamboo fence" sentence - Wang Qi's "Mei" poem in the Song Dynasty: not invaded by dust, the bamboo fence hut is willing. It was only because of the misunderstanding of Lin Hejing that the poet was provoked to talk about it to the present. The Northern Song Dynasty poet Lin Kui, Mr. Ci Zhen and Jing, a native of Hangzhou, married to the lonely mountain of the West Lake, did not marry and had no children, ** planted plums and raised cranes, and was known as "plum wives and cranes". His poems are most famous for the two sentences in "Yongmei", "the shadow is sparse and the water is shallow, and the dark fragrance floats in the moon dusk", and later many people imitated and commented on these two poems, and "dark fragrance and sparse shadow" has become the synonym of Mei.
Appreciation] Li Kun is a typical example of a woman in ancient China who could observe moderation and have few desires, which has been said in the previous poem. The first two sentences of the poem "Mei" are used to compare her integrity, and the meaning is self-evident. It's just that although Daoxiang Village where she lives is also a "bamboo fence thatched house", it is not a real farmer, and the ordinary landlord's courtyard may not be as comfortable as it. The whole poem has the same idea as "Zhongshan Nostalgia". The third and fourth sentences said that she was glorified later, not because she wanted to occupy the amorous style, but because she was "implicated" by others, just like the plum blossom was lonely and lonely, and was praised by Lin Kui's poems, but the result was "making jokes and talking with others in vain", which made it very lively. Although the author sympathizes with Li Kun's life and her personality, he does not praise and flaunt it, but makes people see that her fate is not worthy of admiration at all. This was already a rarity at the time.
Begonia - fragrant dreams (Xiangyun).
I'm afraid that I will fall asleep in the middle of the night.
Notes] 1"Only afraid" sentence - from the Song Dynasty Su Shi's "Begonia" poem: the east wind curls up and is full of sublime, and the fragrant mist is empty and the moon is in the corridor. I was afraid that I would fall asleep in the middle of the night, so I burned high candles to shine red makeup. Pan Chongguang, see "Title of the Grand View Garden" "Red Fragrance Green Jade" note; For the last two sentences, please refer to the "red makeup" sentence note in "Yihong Fast Green" in the "Grand View Garden Inscription".
Appreciation] This poem coincides with the matter of "Han Xiangyun drunk sleeping peony medicine", so Daiyu quipped: "The word 'late night' is better to change the word 'stone cool'." This is the author's humor, but the meaning of the poem is more than that. Su Shi's original poem cherishes the shortness of spring and the difficulty of leaving a good scene, so he even lights candles at night to enjoy the flowers. Xiangyun's later encounter is exactly like this: although there are flowers and candles in the cave room to illuminate the joy of newcomers with red makeup, it is a pity that in a blink of an eye, "the clouds are scattered in the Tang Dynasty, and the water is drying up in the Xiangjiang River", and the spring light is gone.
Tuhua - Shaohua Shengji (Musk Moon).
It's time for the flowers.
Notes] 1Shaohua wins the pole - Shaohua, spring. Victory, good view. Extremely, to the end. 2."Open to" sentence - out of Wang Qi's poem "Spring Twilight Tour in the Garden": one fades the residual makeup from plum powder and applies new red begonias. It's time to bloom the flowers, and the slightest thorn is out of the berry wall. The first two sentences are all about women with flowers, which means that plum blossoms fall and begonias bloom. Tu, see "The Views of the Grand View Garden" "Zhi Zhi Qingfen" Note, blooming at the end of spring, so Su Shi has a poem that says: "Tu Zhu does not fight for spring, and loneliness blooms the latest." Ren Zhuozhai's poem said: "The spring of the year is in full swing." Heavenly thorns, creeping plants, poets think that it is a famous Buddhist, such as the Song Dynasty Luo Dajing "Helin Yulu", Ye Shilin's "Court Record" and so on all think that "this is a Buddhist book".
Appreciation] When the musk moon drew the Tu Hua Hua stick, there were a few very interesting descriptions in the book: "Sign on the note cloud: 'Drink three cups of spring at the banquet. Musk Moon asked, 'How?' Baoyu frowned, hurriedly hid the sign, and said, "Let's have a drink." Baoyu "had already breathed and comprehended" the increasingly desolate atmosphere in the Grand View Garden, and now he said on the sign that "the flowers are over", and said that everyone was "sending spring", which just touched the worries. But he didn't want to make the musk moon ruined, so he hid the sign and only advised him to drink. However, Baoyu only has a vague premonition that the good times will not last long, and it is impossible to predict the specific events in the future that the poem implies. According to the fat review, after the attacker got married, Musk Yue was the only girl who stayed with the poor Baoyu couple in the end. Then, the word "flower matter" is a pun: it is not only the meaning of "all the flowers" (so everyone "sends spring"), but also to say: the flower attack has been "over" - she is married. And the sentence after the break, "the silk of the heavenly thorns out of the berry wall" is the hidden fat commentary said that Baoyu abandoned Baochai and Musk Yue and left, because not only the berry moss wall represents the desolate scene of the "empty room", according to "Crane Forest Yulu", even Du Fu's poem that first used the word "heavenly thorn" (its sentence "Heavenly Thorn Dream Green Silk" has caused controversy among poets in the past dynasties) was also "endowed" for the monk.
And pedicle flower - Lianchun around Rui (Xiangling).
Lianli branch flowers are blooming.
Notes] 1"Lian Li" sentence - from the Song Dynasty Zhu Shuzhen's "Falling Flowers" (a work of "Cherish Spring") poem: Lian Li's branches and flowers are blooming, and the jealous flowers are urging each other. May the Qingdi be the main one, and Mo Xun will fall into the moss. Even the branches, the branches and trees that grow together, Yu love husband and wife. Qingdi, the god of the East, is in charge of spring affairs.
Appreciation] Xiangling got a flower stick and a festive word, which seems to be reminiscent of the plot of the last time when she used to fight grass: "Husband and Wife Hui" to other people's "sister flowers", so that she may have some happy events in the future. Actually, this is the "cunning" of the author. The flower signature poem only plays the role of the afterword, and the true meaning is all in the latter sentence - "jealousy of the flowers and wind and rain will urge each other". The "wind and rain" that "urges" the flower is used as a metaphor for Xia Jingui, a fierce woman with "jealousy". The author likes to secretly reveal the fate of the characters, but often does not let people see through it at a glance. For example, in the section of "Fighting Grass", Xiangling explained "Husband and Wife Hui" and said: "The one who bears flowers on the head is 'Husband and Wife Hui'." Others asked her: "If the two branches are open on the back, it is the 'enemy Hui'?" If we didn't know Xiangling's ending in advance, how could we think that the author was saying that "husband and wife" would become "enemies"? "Dream of Red Mansions" should not be read hastily, and the author often writes this way is also a reason.
Hibiscus - Wind Dew and Sorrow (Daiyu).
Don't complain about the east wind.
Notes] 1"Don't complain" sentence - from the Song Dynasty Ouyang Xiu's poem "Ming Concubine Qu and Wang Jiefu": There is a beautiful woman in the Han Palace, the Son of Heaven did not know him at the beginning, once he followed the Han envoy, and married Shan Yuguo far away. The world is stunning, it is difficult to get it again, although it can kill the painter, what good is it? As far as the ears and eyes can see, Wanlian can control Yidi! Han Jicheng is clumsy, the woman is difficult to boast of, when the concubine goes, tears are sprinkled on the branches, the wind rises at dusk, who is the drift? A red face is better than a person's life, don't complain about the east wind. For the affairs of the Ming concubine, see the note of "Qingzuka Nostalgia". Sigh, sigh.
Appreciation] The poems on Daiyu's flower sticks are to hide the previous sentence of the original poem: "A red face is better than a person's life." The whole poem is a song, not a sentence that can be compared. However, it is not only the last two sentences that can fit Daiyu, the four sentences of "Tears when Concubine Ming Goes" are very similar to some of the poems in her "Funeral Flower Yin". To say that Daiyu is "red-faced and thin-lived" is to say that she is like a "flower on a branch", unable to withstand the "wind", which means that she could not stand the sudden political "wind" attack of the defeat of Jiafu and Baoyu's detention, and finally passed away in tears. Although the author sympathizes with Daiyu's misfortune, he also deeply regrets that she is too fragile and did not survive this disaster and wait for Baoyu to return, so she should not "complain" about others, and she should also "sigh for herself". It can be seen that the author's original intention has nothing in common with the tragedy caused by the involuntary marriage in the sequel. Because, as written in the sequel, Daiyu should not "be self-conscious" at all, but should only "complain about the east wind".
Peach Blossom - Wuling Farewell Scene (Attack).
Pink sees another spring.
Notes] 1Wuling Farewell Scenery - It is equivalent to saying that the peach blossom source found by the fisherman in the Jin Dynasty. Tao Yuanming's "Peach Blossom Spring" said: "In the Taiyuan of the Jin Dynasty, the people of Wuling (now Changde County, Hunan Province) were caught as ...... industry”2."Pink" sentence - out of the Song Dynasty metabolism Fangde "Qingquan'an Peach Blossom" poem: Find the peach source to avoid Qin, and the peach red will see another spring. Hua Fei is not sent to follow the flowing water, for fear that a fisherman will come to ask. Avoid Qin, escape all kinds of ** to the people when Qin II. The Story of the Peach Blossom Spring" said that the people in the mountains "avoided the chaos of the Qin Dynasty since the ancestors of Yun, and led their wives and people to come to this desperate situation, and did not come back, so they were separated from outsiders." ”
Appreciation] The signature obtained by the attacker is a sentence that brings out the whole poem. The first sentence said that when the big family declined, she was afraid that she would be unlucky, so she went to find another comfortable nest. The second sentence ridiculed her for marrying Jiang Yuhan, which was like two spring breezes. The third sentence is the meaning of the Tang poem "light peach blossoms flow by water". If you replace "fisherman" with "Youling" in the last sentence, the poem seems to have been written specifically for attacking people. Eight flower sticks, the most obvious mocking tone is this one. This also shows how much the author abhors the conduct of the attacker.
Dream of Red Mansions Poetry Appreciation 2
There is a strange girl in the deep boudoir (sixty-fourth chapter).
There are strange women in the deep boudoir, and the peerless empty pearls are green.
The lover has a lot of bitter tears, and he does not hesitate to be haggard.
Sad for a thousand souls, thin lives are no different.
The people of Bi Sang are so ugly.
Description] This poem is only found after the sixty-fourth chapter of the Leningrad collection of the former Soviet Union, but before the main text. There is the word "inscription" in front of the poem, and there is a couplet at the end of the poem. The type of form is the image of the early Dream of Red Mansions, which was gradually deleted and edited later. In the early manuscripts, the Jiazhu book did not have this time, and the Gengchen book was originally missing this time, and it was filled in with the supplementary copy of the Jimao version. This title poem is now unique to the Collected Version, which shows that the text of this edition is earlier than the existing manuscripts. This poem should have been written by Cao Xueqin.
Notes] 1Qianqiu Soul - refers to the five ancient "talented women" such as Xi Shi in Daiyu's "Five Beauty Yin" in this episode.
2.Sangjian people - lewd people. Refers to the You sisters, etc. Hanshu. Geographical Chronicles": "There are obstacles in the mulberry and Pu Shang, and men and women are also eager to gather, and the sound is vibrant. Therefore, it is commonly known as the voice of Zheng and Wei. Later, "mulberry" was used to call the lewd style.
Comment] The "strange girl" mentioned at the beginning of this poem refers to Lin Daiyu, and the first four sentences are about her. She is peerless, living in seclusion, although there are pearls and emeralds to increase her complexion, it is in vain, because she is too infatuated, easy to be sentimental, and does not know how to take care of herself. This time, Baoyu wrote to Xiaoxiang Pavilion, "I saw Daiyu facing inward, sick and sick, and invincible." When Baoyu saw that she had just cried, he advised her, "Let everyone forgive everything and not be a useless sorrow." If I trample my body, I will ...... in the futureBaoyu couldn't say anything after he finished speaking, "I've already rolled down tears." Daiyu "saw this scene, and felt something, originally loved to cry in the past, but at this time I couldn't help crying." These are the words of the title poem.
So why did Daiyu cry sadly before Baoyu came in? It is written in the book: According to the girl told Baoyu, the girl "didn't know what to think of, she was sad for a while, and wrote a lot of inscriptions, but I don't know if it was a poem or a word", and then ordered to set up a stove to light incense and pay tribute in a private room. Later, the poem was discovered by Baoyu, and it was realized that it was the next group of poems "Five Beautiful Yin", and the reason for its sentimentality was really nostalgia for the past and the present, and the sacrifice was also for the souls of the dead in history, that is, this poem.
The fifth and sixth sentences are the interpretation of the "five beautiful words of the sad question of the lady". "Qianqiu Soul" is the five ancient women that Daiyu used to express her feelings. Saying that "thin life" is consistent in ancient and modern times can prove that "Five Beautiful Yin" has the intention of stegining Daiyu's fate. If you think that it refers to the fact that the five women in ancient times are all "thin lives", it is not in line with the characters sung, at least the red whisk cannot be regarded as a thin life. What's more, the book also clearly states that the fate of these ancient daughters is "admirable". It can be seen that this is an implication that the minstrel himself is in line with the deep meaning of the pun in the poem "Red Breeze" (see the appreciation of the next poem).
The last two sentences of the poem connect the plot of the second half of the poem "The Prodigal Son's Love Legacy Nine Dragons" with Daiyu's poem. For Daiyu and the five ancient women, the You sisters are naturally "adulterous and ugly". It can be seen that the author writes about two different types of people and things in the same episode, which also has an artistic foil: although Sister You and Daiyu are not "the same" in terms of "thin life", one is obscene and the other is chaste, which is obviously not the same. Later, Baoyu caused an ugly disaster, and Daiyu was humiliated by rumors. This time, the inscription poem also clarified the dirt for her, affirming that she was as white and flawless as Qingwen.
Dream of Red Mansions Poetry Appreciation 3
Third Sister You killed herself (sixty-sixth episode).
Crushed peach blossoms are red all over the ground, and it is difficult to help the jade mountain when it falls!
Description] Liu Xianglian suspected that the third sister You was indecent, and regretted leaving the sword as a gift. When the third sister heard his words, she returned the sword and committed suicide in anger. The couplet describes the shape of its neck.
Notes] 1Crushing peach blossoms - blood splashing on the neck.
2.The jade mountain fell - Yu fell to the ground. Language book "The World Says New Language": Ji Kang of the Jin Dynasty has a very good demeanor, and people say that he is usually as independent as a lone pine, and when he is drunk, he is like a jade mountain that will fall.
Appreciation] Obviously, the author described the death of Third Sister You with great sympathy and regret. However, there is one thing that is different from the people who later continued to make up **, the author has no intention of describing the third sister as a "perfect person". When she was messing with Jia Zhen and others, she was spicy, and after choosing her own husband, she was quiet and self-controlled, and once she was ashamed and remorseful, she was extremely strong. Her thinking and personality seem to be like two people, but in fact, there is no contradiction. Things in the world are inherently complicated, and there are not many people who are singular. In the one hundred and twenty editions compiled by Cheng and Gao, many of the original words about the third sister's lewdness have been deleted, making her much more "decent", and she seems to have become the image of a martyr. It is highly doubtful whether this can really enhance the ideological and artistic value of the first place.
Dream of Red Mansions Poetry Appreciation 4
Peach Blossom Walk (70th Round).
The east wind outside the peach blossom curtain is soft, and the morning makeup inside the peach blossom curtain is lazy.
The peach blossom curtain outside the curtain is inside, and the people are not far from the peach blossoms.
Dongfeng deliberately unveils the curtain, and the flowers want to peep at the curtain.
The peach blossom curtain is still open, and the people in the curtain are thinner than the peach blossoms.
Flowers relieve pity and flowers are also worried, and the news of the curtain blows through.
The wind penetrates the curtain and the flowers are full of flowers, and the spring in front of the court is full of sadness.
The door of the idle moss courtyard is empty, and the slanting sun railing is self-contained.
The people on the fence cried to the east wind, and the peach blossoms stood in the skirt.
The peach blossoms and peach leaves are chaotic, and the flowers are blooming and the red leaves are green.
The fog is wrapped in smoke and seals 10,000 plants, and the walls of the baking building are red and blurred.
The heavenly machine burned through the mandarin duck brocade, and the spring was full of desire to wake up and move the mountain pillow.
The maid came into the golden basin, and the fragrant spring shadow dipped in rouge and cold!
Rouge is bright and similar, the color of flowers, and the tears of people.
If people's tears are compared to peach blossoms, tears will grow and flow from flowers.
Tears are easy to dry, tears are dry, and spring flowers are haggard.
The haggard flowers cover the haggard people, and the flowers fly and the people are tired and easy to dusk.
A sound of Du Yuchun is gone, and the lonely curtain is empty and the moon is scarred!
Description] After the establishment of the Begonia Poetry Society, only a few poems were made, and the changes in the Grand View Garden were repeated, and the Poetry Society was scattered for a year. Now, everyone has read Daiyu's poem, mentioned Xinglai, rebuilt the poetry club, and renamed it the Peach Blossom Society. But it's sunset.
Notes] 1Moss Courtyard - The courtyard is covered with moss.
2.Akane skirt - Akane gauze skirt. Akane is a plant whose roots can be used as red dye, in this case red yarn.
3."Fog wrapped" sentence.
Thousands of peach trees are in full bloom, and they look like they are wrapped in a cloud of red smoke. Cheng Gaoben changed "fog wrapping" to "tree tree", and "10,000 trees and trees were sealed with smoke" is quite unworded.
4.Drying the wall - because the peach blossoms are bright red like fire, so use "baking" and "light".
5."Heavenly machine" sentence - legend has it that there are fairies in the sky who weave cloud brocade with heavenly machines. This means that the peach blossoms are like red clouds, and the brocade burns and falls to the ground. "Burning" and "Mandarin duck (a pattern for good signs)" are both shown in red.
6.Spring - Spring sleep. It is also said that the wine is drunk, and the drunken face is red. Shan pillow, coral pillow. Or because of Zhang Xian's poem "Coral pillow warms people's first drunk".
7.Shadow dipping - that is, dipping in a shadow, refers to washing the face. "Shadow", Cheng Gaoben was mistaken for "drink". Lu Shichen's wife Cui Shi of the Northern Qi Dynasty was talented and learned, and washed her son's face with peach blossoms and snow in the spring, and read: "Take saffron, take white snow, and wash your face with your son for light; Take the white snow, take the saffron, and wash the face with the child to make Yanhua. "It is said that washing your face with peach blossom snow water can make you look good.
8.What is similar - what resembles it.
9.Human tears - refers to blood tears.
10.Du Yu - that is, the cuckoo, also called Zigui, legend has it that the ancient Shu king named Du Yu, called the emperor, after death, the soul turned into this bird, crying sadly.
Appreciation] "Peach Blossom Walk" is consistent with the basic style of "Funeral Flowers" and "Autumn Window Wind and Rain", and contains the ingredients of "poetry" to varying degrees. "Funeral Flower Yin" is not only the general symbol of Bao Dai's tragedy, but also in a broad sense, it may as well be regarded as "the return of the beauty of the Grand View Garden." (The 27th Fat Criticism) "Autumn Window Wind and Rain" implies that after Bao Dai's farewell, Daiyu "sighed in vain". "Peach Blossom Xing" is a symbolic portrayal of the untimely death of Lin Daiyu, whose fate is as thin as a peach blossom. The author described Baoyu's feelings when he read this poem: "When Baoyu saw it, he didn't praise it, but he rolled down tears, and he knew that it was from Daiyu. And through the dialogue, it is pointed out that this is a "lamentation". However, the author is very subtle and measured, he only writes such symbols or allusions to the extent that they are vaguely felt, and does not write all the verses of the poem as prophecy, otherwise it will not only violate the reality of real life, but also be undesirable in art.
Dream of Red Mansions Poetry Appreciation 5
Willow Lyrics (70th Chapter).
Description] Shi Xiangyun saw the catkins flying in the late spring, and occasionally became a small order. The poetry club initiated the lyrics, and each person played a minor key, which was done within a limited time. Baoyu did not write it, but it arose to continue the half-rhyme of the spring; Baochai suspected that everyone wrote "too defeated", so he reversed the case and made proud words.
Such as a dream (Shi Xiangyun).
Is it embroidery velvet remnants? Roll up the half-curtain of incense mist. The slender hand came by itself, and the air made the cuckoo cry and the swallow jealous. Stay, stay! Don't let the spring light go!
Notes] 1Embroidered velvet - Yu willow flower. Residual vomit - leaving because of disability. The words write that the spring is still there, and the willow flowers are self-contained, so it is said that "it is not a remnant vomit". Later generations do not know the meaning of the word, and vainly change the "residual vomit" to "only vomit" (Cheng Gaoben), and change the new branch into a declining willow, which is inconsistent with the realm of the whole head. Ming Dynasty Yang Ji's "Spring Embroidery Quatrain": "Laughing and chewing red velvet saliva blue window".
2.Fragrant mist - Yu Fei is misty.
3.Pick up something with your fingers. The cuckoo is jealous of the swallow - the catkins represent the spring light, so it is said that the spring birds are jealous.
4.Mo Fang - Gengchen's original work "Mo Make", which is repeated with the words "empty make" in the previous sentence, and the fluff is to keep the spring, and it is better to "Mo Fang". From Qi preface. Southern Song Dynasty lyricist Xin Qiji's "Touching the Fish" words: "Live in spring!" Seeing that there is no way back to the end of the world. Complaining about spring is silent, even if you only diligently draw the eaves and cobwebs, and you can do your best. "Writing cobwebs stained with flying flotsam, hoping to keep the spring light, for the meaning of these sentences.
Appreciation] "Willow Words" is everyone's future self-condition. We know that Xiangyun later married Wei Ruolan, and the newlywed was happy, so the catkins used to send affection are not recognized in the words as a decaying scene. It is also natural that some people may feel sad about her happiness, and some people may be envious and jealous. Her parents died, she lived in Jiafu, and there may be fewer people who care about her life's affairs, and she prides herself on "coming with her own hands", and always makes up the "golden unicorn" as a token by some kind of meeting opportunity. In the fourteenth chapter, when the official guest sent the funeral for the Qin family, he introduced Wei Ruolan as the "grandson of the kings", which shows that the so-called "talented and good-looking fairy" must also take the Juelu family as a prerequisite, and it is impossible to imagine that a prince like Shi Xiangyun would choose a lowly person as her husband based on her talent alone. In the words, she changed from Zhan Chun to cherishing and keeping spring, and she was so helpless emotionally, which indicates that her so-called happy marriage will not last long.